首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 九

bīng yào wàng jiāng nán zhàn běi dòu dì shí sì jīng běn zuò 「 zhàn dòu dì sì 」 ○ shí liù shǒu jiǔ
 兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 九 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

占北斗，赤气在其中。
万万雄风（辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」）徒（京本作「多」）费力，攻城尽死不成功，枉把库厫空。

○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平？平仄仄？平？？平仄仄？仄？？平仄仄？平？？平？平仄仄？平？？仄仄，平平仄仄仄平平，仄仄仄平○。

zhàn běi dòu ， chì qì zài qí zhōng 。
wàn wàn xióng fēng （ xīn běn zuò 「 shī 」 、 chuān běn zuò 「 shuài 」 、 jīng běn zuò 「 bīng 」 ） tú （ jīng běn zuò 「 duō 」 ） fèi lì ， gōng chéng jìn sǐ bù chéng gōng ， wǎng bǎ kù áo kōng 。

兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首） 九

—— 易靜

占北斗，赤氣在其中。
萬萬雄風（辛本作「師」、川本作「帥」、京本作「兵」）徒（京本作「多」）費力，攻城盡死不成功，枉把庫厫空。

○仄仄，仄仄仄○○。
仄仄平平？平仄仄？平？？平仄仄？仄？？平仄仄？平？？平？平仄仄？平？？仄仄，平平仄仄仄平平，仄仄仄平○。

zhàn běi dòu ， chì qì zài qí zhōng 。
wàn wàn xióng fēng （ xīn běn zuò 「 shī 」 、 chuān běn zuò 「 shuài 」 、 jīng běn zuò 「 bīng 」 ） tú （ jīng běn zuò 「 duō 」 ） fèi lì ， gōng chéng jìn sǐ bù chéng gōng ， wǎng bǎ kù áo kōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
占据北斗，红色气体在其中。
万万雄风（有的版本写作「师」，有的写作「帅」，还有的写作「兵」）徒（有的版本写作「多」）费力，攻城到最后都死而无功，白白地空耗了库房。



总结：

这首诗描述了一个战场上的失败场景，壮志凌云的军队费尽力气攻城，但最终却无功而返，白白浪费了库房里的物资。诗人通过北斗中的赤气象征着战斗中的残酷和艰辛，将战争的惨状表现得淋漓尽致。

赏析：这首古诗《兵要望江南 占北斗第十四 九》表达了军事征战的艰难困苦和战事的残酷性。诗人以北斗星象为背景，抒发了对战争的思考和感悟。北斗是古代战时导航的重要指南，但诗中北斗赤气之象也暗示着战事的血腥和残酷。描述了军队奋勇作战，费尽力气攻城却屡次失败，最终白白浪费了战士们的生命和心血，只能空空地徒劳无功。
标签: 描写战争、感慨壮志未酬

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 占北斗第十四（京本作「占斗第四」○十六首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：