首页 > 发现 > 全唐诗 > 兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十五

bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu shí wǔ
 兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 易静 (yì jìng) 。

途顿止，调节要（京本作「力」）均停。
力若有余兵有（京本作「军自」）鋭，纵逢强贼（京本作「卒逢贼马」）亦堪征，不致有惶惊。

平仄仄，○仄仄？平仄仄？仄？？平平。
仄仄仄平平仄？平仄仄？平仄？？仄，仄平平仄？平仄仄？仄平仄仄？？仄平平，仄仄仄平平。

tú dùn zhǐ ， tiáo jié yào （ jīng běn zuò 「 lì 」 ） jūn tíng 。
lì ruò yǒu yú bīng yǒu （ jīng běn zuò 「 jūn zì 」 ） ruì ， zòng féng qiáng zéi （ jīng běn zuò 「 zú féng zéi mǎ 」 ） yì kān zhēng ， bù zhì yǒu huáng jīng 。

马

兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十五

—— 易靜

途頓止，調節要（京本作「力」）均停。
力若有餘兵有（京本作「軍自」）鋭，縱逢強賊（京本作「卒逢賊馬」）亦堪征，不致有惶驚。

平仄仄，○仄仄？平仄仄？仄？？平平。
仄仄仄平平仄？平仄仄？平仄？？仄，仄平平仄？平仄仄？仄平仄仄？？仄平平，仄仄仄平平。

tú dùn zhǐ ， tiáo jié yào （ jīng běn zuò 「 lì 」 ） jūn tíng 。
lì ruò yǒu yú bīng yǒu （ jīng běn zuò 「 jūn zì 」 ） ruì ， zòng féng qiáng zéi （ jīng běn zuò 「 zú féng zéi mǎ 」 ） yì kān zhēng ， bù zhì yǒu huáng jīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
途路顿住，调整车马要一齐停下。
力量若有余，士兵们身手矫健，即使遇到强盗敌人也能够应战，不至于感到惊慌不安。



总结：

这首诗描述了一支军队在行军途中的情景。当道路出现问题时，他们需要停下来进行调整。诗人赞扬了军队的力量，士兵们拥有足够的能力和勇气，即使面对强盗或敌人也能够勇往直前，不会轻易惊慌失措。

赏析：
这是《兵要望江南 委任第一》系列中的第十五首古诗，作者为易静。诗人通过这首诗表达了对军队的要求和信心，强调了士兵的力量和军队的准备。整首诗情感坚定，展现了军队面对强敌时的坚韧和信心。
首句“途顿止，调节要均停。”表明军队在行军途中暂时停下来，停下来的目的是为了重新调整士兵的状态和准备。这里的“调节要均停”强调了军队的纪律和组织，使其在战斗中能够更好地发挥作用。
接下来的句子“力若有余兵有锐，纵逢强贼亦堪征”强调了士兵的力量和战斗力。诗人认为，只要士兵足够有力，即使面对强大的敌人也能够应对。这表达了对军队的信心和对士兵的赞美。
最后一句“不致有惶惊”表明军队在准备充分的情况下，不会感到惊慌失措，而是能够应对各种挑战和困难。
整首诗强调了军队的准备和信心，表达了对士兵的赞美和信任，展现了作者对军队的支持和鼓舞。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 委任第一（京本作「占委任第一」二十六首）》系列：

本文作者易静介绍：🔈

易静，唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》，凡收词七百卄二首。今编爲四卷。（《全唐诗》无易静诗，事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二） 查看更多>>

易静的诗：

相关诗词：