bīng yào wàng jiāng nán wěi rèn dì yī jīng běn zuò 「 zhàn wěi rèn dì yī 」 èr shí liù shǒu shí èr
兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

参彼将,德(京本作「得」)性好攻心。
仔细究情(辛本作「精」)随彼好,中行离[反](问)(据辛本、京本改)诡相亲,设利诱前擒。
(覆兵败将,攻其便,究其情,伐其机。
)。

○仄○,仄?平仄仄?仄??仄仄平平。
仄仄仄平?平仄仄?平??平仄仄,○○○仄?仄??仄平仄?平仄仄?仄○○,仄仄仄平平。
?仄平仄○,平○仄,仄○平,仄○平。
?。

cān bǐ jiāng , dé ( jīng běn zuò 「 dé 」 ) xìng hǎo gōng xīn 。
zǐ xì jiū qíng ( xīn běn zuò 「 jīng 」 ) suí bǐ hǎo , zhōng xíng lí [ fǎn ] ( wèn ) ( jù xīn běn 、 jīng běn gǎi ) guǐ xiāng qīn , shè lì yòu qián qín 。
( fù bīng bài jiàng , gōng qí biàn , jiū qí qíng , fá qí jī 。
) 。

兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十二

—— 易靜

參彼將,德(京本作「得」)性好攻心。
仔細究情(辛本作「精」)隨彼好,中行離[反](問)(據辛本、京本改)詭相親,設利誘前擒。
(覆兵敗將,攻其便,究其情,伐其機。
)。

○仄○,仄?平仄仄?仄??仄仄平平。
仄仄仄平?平仄仄?平??平仄仄,○○○仄?仄??仄平仄?平仄仄?仄○○,仄仄仄平平。
?仄平仄○,平○仄,仄○平,仄○平。
?。

cān bǐ jiāng , dé ( jīng běn zuò 「 dé 」 ) xìng hǎo gōng xīn 。
zǐ xì jiū qíng ( xīn běn zuò 「 jīng 」 ) suí bǐ hǎo , zhōng xíng lí [ fǎn ] ( wèn ) ( jù xīn běn 、 jīng běn gǎi ) guǐ xiāng qīn , shè lì yòu qián qín 。
( fù bīng bài jiàng , gōng qí biàn , jiū qí qíng , fá qí jī 。
) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
参考他的行动,他的品德是善于攻击别人的内心。
仔细观察他的情况,跟随他的喜好,暗中进行离间,以巧妙地接近他,设下利益的诱惑来先制取胜。(在敌军将领战败之后,攻击敌军的弱点,深入研究敌军的情况,剖析敌军的计谋。)

这首诗表达了在战争中,充分了解敌人并抓住敌人的弱点的重要性。诗中提到参与敌军将领的行动,并通过仔细观察他的情况来揭示他的喜好和心理,以便能够设下诱惑并达到胜利。全诗强调了战争中情报收集和战略制定的关键作用。

《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十二》是易静创作的一首古诗。这首诗描述了军事策略和智谋的重要性,以下是对这首诗的赏析:
这首诗通过描写将领的品性以及其对战略决策的影响,强调了智慧和策略在军事行动中的关键作用。诗中提到的将领,他的性格倾向于好战和攻心,这表明他倾向于采取激进的军事行动。然而,作者强调了解敌人的心理和意图的重要性,仔细研究敌人的情况,并相互切磋,可以更好地理解对手,这是制定战略计划的关键步骤。
诗中还提到了欺敌的手段,如设立陷阱和用利益诱惑敌人,这些都是战略中的常见策略。最后,诗人强调了兵法中的一些原则,包括伐敌之机、究敌之情,这些原则都是在军事策略中非常重要的。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: