bīng yào wàng jiāng nán tài yǐ shì dì èr shí qī běn mén zhōng 「 tài yǐ 」 èr zì , xīn běn 、 chuān běn jiē zuò 「 tiān yǐ 」 ○ sān shí yī shǒu qī
兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 七 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 易静 (yì jìng)

太乙遁,月奇合生门。
下有六丁加临者,此时摄政显公卿,上策进书呈。

仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄平平○仄,仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平。

tài yǐ dùn , yuè qí hé shēng mén 。
xià yǒu liù dīng jiā lín zhě , cǐ shí shè zhèng xiǎn gōng qīng , shàng cè jìn shū chéng 。

兵要望江南 太乙式第二十七(本門中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 七

—— 易靜

太乙遁,月奇合生門。
下有六丁加臨者,此時攝政顯公卿,上策進書呈。

仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄平平○仄,仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平。

tài yǐ dùn , yuè qí hé shēng mén 。
xià yǒu liù dīng jiā lín zhě , cǐ shí shè zhèng xiǎn gōng qīng , shàng cè jìn shū chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
太乙遁,指的是太乙星的遁藏运行之意,它与月亮奇妙地合在一起,好像是在天空中形成了一个门户。

在下方有六个丁星围绕着太乙和月亮加以陪衬,象征着此时国家的六位重要官员。他们正在这个重要的时刻集合在一起,执掌国家的政务,显示出显赫的公卿身份。

这是上策的做法,他们准备了一封进呈给摄政(皇帝的辅助统治者)的书信,表达他们的意见和建议。



总结:

本诗描绘了太乙星与月亮相遇的景象,以及六个丁星环绕其间。诗中突出了六位重要官员的地位和他们在国家政务中的重要作用,以及他们向摄政呈递书信的上策。这首诗通过古文的方式,生动地描绘了一幅政治景象。

《兵要望江南 太乙式第二十七 七》赏析:
这首诗出自易静的《兵要》,是一首关于军事策略的古诗。诗人以太乙遁、月奇合生门为引子,表现了一幅紧张而悬疑的军事场景。
诗中提到“下有六丁加临者”,六丁是指六个占卜爻,加临者意味着这六个爻正在发生变化。这种卜筮的变化在古代被认为具有预兆的意义,暗示着军事形势的变化。同时,诗人提到“摄政显公卿”,表明国家政权的重要人物都在这个关键时刻集结在一起。
最后,诗人提到“上策进书呈”,这句话强调了决策者需要采取最明智的策略,并向上级呈报。整首诗通过描写卜筮、政要集结等情节,表现了军事谋略的重要性和决策的紧迫性。
标签: 军事策略、紧张悬疑

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到易静写的《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首)》系列:

本文作者易静介绍:🔈

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编爲四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书後志》卷二) 查看更多>>

易静的诗:

相关诗词: