bái rì yín
白日吟 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈自修 (chén zì xiū)

白日不我待,志士心悲伤。
功业一无就,双鬓镜中苍。
古人有遗训,日进期无疆。
读尽天下书,拄腹复撑肠。
谈笑折强虏,风尘靖四方。
收复旧版宇,万国来梯航。
爵禄安可羁,高蹈从子房。
兹事属吾辈,终夜不能忘。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄仄○○。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄○仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。

bái rì bù wǒ dài , zhì shì xīn bēi shāng 。
gōng yè yī wú jiù , shuāng bìn jìng zhōng cāng 。
gǔ rén yǒu yí xùn , rì jìn qī wú jiāng 。
dú jìn tiān xià shū , zhǔ fù fù chēng cháng 。
tán xiào zhé qiáng lǔ , fēng chén jìng sì fāng 。
shōu fù jiù bǎn yǔ , wàn guó lái tī háng 。
jué lù ān kě jī , gāo dǎo cóng zǐ fáng 。
zī shì shǔ wú bèi , zhōng yè bù néng wàng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白天不等待我,志士心情悲伤。
功业一事未成就,双鬓在镜中变苍白。
古人留下遗训,日进不知限量。
读遍天下书,支撑腹部又扶持肠胃。
谈笑间击败强敌,风尘中安抚四方。
收复古老版图,万国纷至梯航。
爵禄地位何须束缚,高风亮节效仿子房。
此事关乎我们这一代,终夜难以忘怀。

总结:

这首古文描写了时光不等人的主题,以及志士壮志难酬的忧伤情怀。古人的智慧留下了无穷的启示,鞭策着我们不断进取,学海无涯。在世间纷繁的书籍中,不仅拓宽了知识,也需顾及身体健康。面对挑战,坚强自信能战胜敌人,保护国家的和平。最终,我们努力争取收复国土,各国人民共享繁荣。而在名利之事上,不必过分羁绊,应当像古代忠臣子房一样坚持高尚的品德。这是一篇富有启示的古文,提醒着后人不忘初心,矢志前行。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈自修介绍:🔈

陈自修,字德新,金陵(今江苏南京)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士。孝宗乾道八年(一一七二)除秘书省正字。九年致仕。事见《南宋馆阁录》卷八。 查看更多>>

陈自修的诗:

相关诗词:

醉吟二首 二 (zuì yín èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 白居易

两鬓千茎新似雪,十分一醆欲如泥。
酒狂又引诗魔发,日午悲吟到日西。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄仄○○。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄○仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。

小岁日对酒吟钱湖州所寄诗 (xiǎo suì rì duì jiǔ yín qián hú zhōu suǒ jì shī)

朝代:唐    作者: 白居易

独酌无多兴,闲吟有所思。
一杯新岁酒,两句故人诗。
杨柳初黄日,髭须半白时。
蹉跎春气味,彼此老心知。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄仄○○。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄○仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。

春吟 (chūn yín)

朝代:宋    作者: 赵汝回

一春吟未稳,今日再吟看。
石井桐花晚,江城谷雨寒。
白烟浮野寺,苍藓绣池栏。
为谢松梢鹤,官卑去住难。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄仄○○。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄○仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。

吟意 (yín yì)

朝代:宋    作者: 释文珦

朝吟暮亦吟,吟意在山林。
往事皆如梦,余生已死心。
白云闲到底,黄叶积来深。
此是吾安处,人休笑陆沉。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄仄○○。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄○仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。

吟梅 (yín méi)

朝代:宋    作者: 赵时韶

安得梅开向四时,骚人日日可吟诗。
年来万事心都懒,只有吟梅兴未衰。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄仄○○。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄○仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。

枕上吟 (zhěn shàng yín)

朝代:唐    作者: 贾岛

夜长忆白日,枕上吟千诗。
何当苦寒气,忽被东风吹。
冰开鱼龙别,天波殊路岐。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄仄○○。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄○仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。

动物

白头吟二首 其一 (bái tóu yín èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨万里

文君自制白头吟,怨思来时海未深。
怨杀相如偿底事,初头苦信一张琴。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄仄○○。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄○仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。

白头吟 (bái tóu yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

五福虽难备,三殇却不逢。
太平无事日,得作白头翁。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄仄○○。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄○仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。

往回临安口号八首 其八 (wǎng huí lín ān kǒu hào bā shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 苏泂

吟诗一日便东归,吟到楼头日色西。
今度重来有吟兴,湖边寺寺与留题。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄仄○○。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄○仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。

吟元郎中白须诗兼饮雪水茶因题壁上 (yín yuán láng zhōng bái xū shī jiān yǐn xuě shuǐ chá yīn tí bì shàng)

朝代:唐    作者: 白居易

吟咏霜毛句,闲尝雪水茶。
城中展眉处,只是有元家。

仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平仄仄○○。
仄平仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
○仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,平仄○仄平。
平仄仄平仄,平仄仄平仄。