首页 > 作者 >朝衡

朝衡 (cháo héng)

做笔记做笔记
添加收藏 收藏

性别:男

朝代:唐

日本 查看地图  的诗人词人

简介:🔈

朝衡,字巨卿,日本人。开元初,日本王圣武遣其臣粟田副仲满来朝,请从诸儒授经。仲满慕华,不肯去,易姓名曰朝衡,历左补阙,久之归国。上元中,擢散骑常侍。诗一首。

简介2:🔈

阿倍仲麻吕(日语:阿倍 仲麿,698年-770年),又写作“阿部仲满”在中国时取汉名朝衡(又作晁衡、鼂衡),字巨卿。日本奈良时代的遣唐留学生之一,唐朝政治家、诗人。开元年间参加科举考试,高中进士,留唐任多项要职。

阿倍仲麻吕出生于日本大和国(今奈良县),是家中的长子。他自幼聪明好学,才华洋溢。

717年(唐开元五年),20岁的阿倍仲麻吕因汉文修养良好而获选拔为遣唐留学生,同行的留学生还有后来成了日本右大臣的吉备真备。由多治比县守从日本难波港(今大阪)率日本遣唐使一行人远赴唐都长安(今西安),四船并联,一行557人浩浩荡荡,西渡东海,在扬州(一说明州)登陆。仲麻吕经过数年寒窗苦读,参加唐制科举考试,以优异成绩考中进士。


725年(唐开元十三年),任洛阳司经校书(负责典籍整理,正九品下),728年左拾遗(从八品上),731年左补阙(从七品上)等职。由于他德才兼备,诗文俱佳,得到唐玄宗赏识,后被任命为秘书监,经常在玄宗身旁侍奉,兼卫尉卿。有说他获唐玄宗赐名晁衡,但据《旧唐书》记载“朝臣仲满,慕中国之风,因留不去,改姓名为朝衡”,《新唐书》也记载“朝臣仲满慕华不肯去,易姓名曰朝衡”,并无赐姓名之事。

753年10月,晁衡与藤原清河等人率领四艘帆船,从苏州黄泗浦(今江苏鹿苑)启航,驶往日本,他难掩心中思乡之情,口中唱吟著思念故乡的和歌《三笠山之歌》:

天の原 ふりさけみれば 春日なる 三笠の山に いでし月かも



这首和歌后来被收录到了《小仓百人一首》中,为该和歌集的第七首和歌,在日本妇孺皆知。 值得一提的是,船队中还有一位扬州延光寺的著名高僧同行,他就是鉴真和尚。这位年过六旬的得道高僧自从11年前答应日本友人的邀请,决心远赴东洋传扬佛法,曾多次率弟子渡海,但都被风浪所阻。这次已是鉴真第六次东渡了。


这次船队在中途亦遇上了大风暴,他们被冲散了。鉴真和其余两艘船各自开到了日本,而晁衡那艘船却下落不明。直到754年3月,仍然杳无消息。诗人李白以为他已遇难,悲痛地写下了七言绝句《哭晁卿衡》这名作,以表达对友人晁衡悲切的思念之情。然而,实际上晁衡的船只是随风漂流到了安南驩州(唐属地,今属越南),虽然没有沉没,却又被当地的盗贼袭击,死了一百七十多人,但他与藤原清河终也奇迹地生还。最后755年,他与十多位幸存者历尽艰险,又回到了长安。是年安禄山之乱(历史上与史思明之乱合称安史之乱)爆发,往来中国及日本的路已变得相当危险,晁衡便打消了回日本的念头。


晁衡又重回仕途,他又先后深得肃宗及代宗信任,由左散骑常侍(御前谏官,从三品)至安南都护、安南节度使(河内当地最高官员,正三品)等职。761年至767年这六年期间,晁衡都在河内的安南都护府出任,最后官至潞州大都督(从二品)、至光禄大夫、兼御史中丞、北海郡开国公,食邑三千户。而藤原亦留唐出任秘书监等职,没有回去日本。

据《古今和歌集》,宝亀元年正月(770年2月1日-3月1日)在晁衡最终长眠于长安,最后埋骨唐土,天皇追封正二品官位,这段史话被中日史籍引为美谈。

唐朝著名诗人储光羲:储光羲对他十分赞赏,曾写诗《洛中贻朝校书衡,朝即日本人也》相赠,储光羲的诗名在当时也因晁衡而远播日本,并被供奉于京都的诗仙堂中。

1979年,为纪念晁衡留唐1200周年,中国在陕西省西安市的兴庆宫公园里建造了“阿倍仲麻吕纪念碑”和“阿倍仲麻吕纪念堂”。

而在江苏省镇江的北固山,也竖立着一块阿倍仲麻吕的歌碑。其碑文内容,则是其和歌的汉诗翻译版本:

翘首望东天 神驰奈良边 三笠山顶上 思又皎月圆


来源:维基百科

朝衡的诗:

其他诗人写的有关朝衡的诗:

  • 严河南 孟郊 [唐]

    赤令风骨峭,语言清霜寒。...朝衡门下,忍志将筑弹。君从西...

  • 後记 孙望 [唐]

    右《全唐诗补逸》二十卷。...朝衡及新罗公主金真德等杂於唐...

其他诗人写的有关朝衡的诗全集>>