首页 > 发现 > 全宋诗 > 致爽轩

zhì shuǎng xuān
 致爽轩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘焞 (liú tūn) 。

团团竹色遶郊居，勾引清风百亩余。
忆昔敲门苏内翰，而今下马范中书。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tuán tuán zhú sè rào jiāo jū ， gōu yǐn qīng fēng bǎi mǔ yú 。
yì xī qiāo mén sū nèi hàn ， ér jīn xià mǎ fàn zhōng shū 。

马

致爽軒

—— 劉焞

團團竹色遶郊居，勾引清風百畝餘。
憶昔敲門蘇內翰，而今下馬范中書。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

tuán tuán zhú sè rào jiāo jū ， gōu yǐn qīng fēng bǎi mǔ yú 。
yì xī qiāo mén sū nèi hàn ， ér jīn xià mǎ fàn zhōng shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

团团的竹子绿色围绕着我郊居，勾引着清风，占据了一百亩的地方。
回忆起昔日，敲门拜访过苏内翰（指苏洵），如今却马不停蹄地要拜访范中书（指范仲淹）。
全诗简要总结：诗人回忆过去曾拜访苏洵，现在却要迅速拜访范仲淹，表现出诗人在社交往来中的忙碌与变迁。同时，通过描绘团团的竹子环绕郊居，引出了清风拂面的田园景致，为诗情增色。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《致爽轩》的诗：

本文作者刘焞介绍：🔈

刘焞，字文潜，成都（今属四川）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士。孝宗乾道四年（一一六八）除校书郎，累迁国子司业（《南宋馆阁录》卷七、八）。九年，除江南西路转运判官（《宋会要辑稿》食货五○之二五）。淳熙五年（一一七八），爲荆湖北路转运使（《宋史》卷一七九），迁知静江府兼广南西路经略安抚使（《宋会要辑稿》职官六二之二一、四一之七八）。七年，知潭州兼湖南路安抚使（《诚斋集》卷一二五《特进程公墓志铭》）。 查看更多>>

刘焞的诗：

相关诗词：