zá shī liù shǒu qí sì
杂诗六首 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘豫 (liú yù)

倚岩萧寺据危崖,丈室轩窻面水开。
雪霁暮寒山月上,数竿修竹一枝梅。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǐ yán xiāo sì jù wēi yá , zhàng shì xuān chuāng miàn shuǐ kāi 。
xuě jì mù hán shān yuè shàng , shù gān xiū zhú yī zhī méi 。

雜詩六首 其四

—— 劉豫

倚巖蕭寺據危崖,丈室軒窻面水開。
雪霽暮寒山月上,數竿修竹一枝梅。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǐ yán xiāo sì jù wēi yá , zhàng shì xuān chuāng miàn shuǐ kāi 。
xuě jì mù hán shān yuè shàng , shù gān xiū zhú yī zhī méi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
倚着山岩,萧寺坐落在危崖上,宽敞的房屋有窗户面向着水面开放。雪后天气晴朗,夜晚寒冷,山间的月光照亮了周围,几根修竹和一枝梅花映衬在月光下,显得格外美丽。
总结:这是一幅描绘山中景色的古文,作者通过描写寺庙的环境和周围的自然景观,展现了一幅宁静清幽的山水画卷。

赏析:这首诗《杂诗六首 其四》表现了作者刘豫在山水之间的宁静和思考。诗人倚靠在山崖之上的萧寺,临窗而立,一派宁静祥和的景象展现在他眼前。首句"倚岩萧寺据危崖"描写了诗人的背景,他站在山崖上,与大自然亲近。"丈室轩窗面水开"一句中,丈室窗户正对着水面,水面宛如一面开启的画幅,将美景尽收眼底。
接下来的两句"雪霁暮寒山月上"表现了寒冷的天气和夜幕降临时的景象。在冰雪消融后,山上的月亮悄然升起,形成了一幅冷峻而又美丽的画面。而"数竿修竹一枝梅"则是对寒冷季节中生命的坚韧和生机的象征,竹子和梅花在严冷的环境下依然茂盛,表现了生命的顽强。
总体来说,这首诗通过描写山水景致和自然景象,展现了作者与大自然的交融和对生命坚韧不拔的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘豫写的《杂诗六首》系列:

还为您找到 2 首名为《杂诗六首 其四》的诗:

本文作者刘豫介绍:🔈

刘豫(一○七三~一一四三),字彦游,景州阜城(今属河北)人。哲宗元符间进士。徽宗政和二年(一一一二),召拜殿中侍御史,未几出爲两浙察访。高宗建炎二年(一一二八),知济南府。金兵南侵,豫缒城投降。三年,高宗至江南,金徙豫知东平府,充京东西、淮南等路安抚使。四年,册豫爲皇帝,国号大齐,年号阜昌。至绍兴七年(一一三七),金人恐豫兵众难制,以治国无状爲由,废爲蜀王。後居相州,改封曹王。卒於绍兴十三年,年七十一。《宋史》卷四七五入《叛臣传》、《金史》卷七七有传。今录诗八首。 查看更多>>

刘豫的诗:

相关诗词: