岳[yuè]  阳[yáng]  楼[lóu]  三[sān]  首[shǒu]  其[qí]  二[èr]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 李纲 [lǐ gāng]

翛[xiāo]  然[rán]  多[duō]  难[nán]  偶[ǒu]  存[cún]  身[shēn]  ，
又[yòu]  到[dào]  苍[cāng]  茫[máng]  楚[chǔ]  泽[zé]  滨[bīn]  。

鼓[gǔ]  舞[wǔ]  鱼[yú]  龙[lóng]  张[zhāng]  乐[lè]  地[dì]  ，
佩[pèi]  纫[rèn]  兰[lán]  茝[chǎi]  独[dú]  醒[xǐng]  人[rén]  。

涉[shè]  江[jiāng]  哀[āi]  郢[yǐng]  空[kōng]  回[huí]  首[shǒu]  ，
极[jí]  目[mù]  伤[shāng]  心[xīn]  欲[yù]  向[xiàng]  春[chūn]  。

鼓[gǔ]  枻[yì]  寅[yín]  缘[yuán]  傍[bàng]  枯[kū]  苇[wěi]  ，
故[gù]  应[yìng]  渔[yú]  父[fù]  尚[shàng]  垂[chuí]  纶[lún]  。