雨[yǔ]  中[zhōng]  即[jí]  事[shì]  简[jiǎn]  二[èr]  友[yǒu]  其[qí]  四[sì]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 郑清之 [zhèng qīng zhī]

五[wǔ]  月[yuè]  炎[yán]  天[tiān]  正[zhèng]  及[jí]  时[shí]  ，
轻[qīng]  丝[sī]  扇[shàn]  子[zi]  未[wèi]  曾[céng]  持[chí]  。

殷[yīn]  勤[qín]  寄[jì]  语[yǔ]  班[bān]  姬[jī]  道[dào]  ，
只[zhī]  恐[kǒng]  秋[qiū]  深[shēn]  却[què]  要[yào]  伊[yī]  。