yù shān zhǔ zàn
郁山主赞 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 云端和尚 (yún duān hé shàng)

百尺竿头曾进步,溪桥一踏没山河。
从兹不出茶川上,吟啸无非罗哩罗。
(同前)。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
○平仄仄○平仄,○仄平平平平平。
?平平?。

bǎi chǐ gān tóu céng jìn bù , xī qiáo yī tà méi shān hé 。
cóng zī bù chū chá chuān shàng , yín xiào wú fēi luó lī luó 。
( tóng qián ) 。

郁山主贊

—— 雲端和尚

百尺竿頭曾進步,溪橋一踏沒山河。
從茲不出茶川上,吟嘯無非囉哩囉。
(同前)。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
○平仄仄○平仄,○仄平平平平平。
?平平?。

bǎi chǐ gān tóu céng jìn bù , xī qiáo yī tà méi shān hé 。
cóng zī bù chū chá chuān shàng , yín xiào wú fēi luó lī luó 。
( tóng qián ) 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
我曾经有过迈进百尺竿头的进步,但只需一踏溪桥,山河就仿佛消失无踪。
从那时起,我再也不去茶川上了,而我的吟唱无非是一连串琐碎的琐事。



总结:

这首诗描绘了作者一次重要的进步和随之而来的心境变化。他曾经有过不小的成就,但在一次跨过溪桥后,他感觉世界变得模糊不清,失去了以往的意义。于是他决定不再前往茶川,他的吟唱也变得琐碎无味。整首诗抒发了作者对自身成长的思考和对现实世界的疏离感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 7 首名为《郁山主赞》的诗:

本文作者云端和尚介绍:🔈

云端和尚,与泰钦、郁山主同时。诗一首。(《全唐诗》无云端和尚诗) 查看更多>>

云端和尚的诗:

相关诗词: