予[yǔ]  去[qù]  杭[háng]  十[shí]  六[liù]  年[nián]  而[ér]  复[fù]  来[lái]  留[liú]  二[èr]  年[nián]  而[ér]  去[qù]  平[píng]  日[rì]  自[zì]  觉[jué]  出[chū]  处[chù]  老[lǎo]  少[shào]  粗[cū]  似[sì]  乐[lè]  天[tiān]  虽[suī]  才[cái]  名[míng]  相[xiāng]  远[yuǎn]  而[ér]  安[ān]  分[fèn]  寡[guǎ]  求[qiú]  亦[yì]  庶[shù]  几[jī]  焉[yān]  三[sān]  月[yuè]  六[liù]  日[rì]  来[lái]  别[bié]  南[nán]  北[běi]  山[shān]  诸[zhū]  道[dào]  人[rén]  而[ér]  下[xià]  天[tiān]  竺[zhú]  惠[huì]  浄[jìng]  师[shī]  以[yǐ]  丑[chǒu]  石[shí]  赠[zèng]  行[xíng]  作[zuò]  三[sān]  绝[jué]  句[jù]  其[qí]  一[yī]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 苏轼 [sū shì]

当[dāng]  年[nián]  衫[shān]  鬓[bìn]  两[liǎng]  青[qīng]  青[qīng]  ，
强[qiáng]  说[shuō]  重[chóng]  临[lín]  慰[wèi]  别[bié]  情[qíng]  。

衰[shuāi]  发[fā]  只[zhī]  今[jīn]  无[wú]  可[kě]  白[bái]  ，
故[gù]  应[yìng]  相[xiāng]  对[duì]  话[huà]  来[lái]  生[shēng]  。