yóu dào yán guān qí èr
游道岩观 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邓希恕 (dèng xī shù)

石敲新火煮云腴,细讲濂溪太极图。
此去不知千载後,有人来讲此图无。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí qiāo xīn huǒ zhǔ yún yú , xì jiǎng lián xī tài jí tú 。
cǐ qù bù zhī qiān zǎi hòu , yǒu rén lái jiǎng cǐ tú wú 。

遊道巖觀 其二

—— 鄧希恕

石敲新火煮雲腴,細講濂溪太極圖。
此去不知千載後,有人來講此圖無。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shí qiāo xīn huǒ zhǔ yún yú , xì jiǎng lián xī tài jí tú 。
cǐ qù bù zhī qiān zǎi hòu , yǒu rén lái jiǎng cǐ tú wú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

用石头敲打起新的火,煮着丰盛的云腴美食,细致讲述濂溪太极图的奥妙之处。
可是在千载之后,我们不知道是否还有人来解读这幅图,或许会有人说此图并无特殊之处。

总结:

诗中描绘了用石头敲打新火,煮制美食的景象,并详述了濂溪太极图的含义。然而,千年之后,是否还有人能解读这幅图,是否会有人质疑它的特殊性,这成为了诗人思考的问题。这幅诗意味着人类智慧和文化的传承与沿袭,在时间的长河中,有些事物或许会渐行渐远,被遗忘或质疑,而有些则会传承流传,永存人心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到邓希恕写的《游道岩观》系列:

本文作者邓希恕介绍:🔈

邓希恕,字德父,度宗咸淳时平江(今江苏苏州)人。宋亡後预吴釿等九老会。事见《沅湘耆旧集》前编卷二七。今录诗二首。 查看更多>>

邓希恕的诗:

相关诗词: