yǒng bān ruò tái yī shǒu zèng yuán □ cháng □
咏般若台一首赠源□长□ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 钱端礼 (qián duān lǐ)

□□云收出远林,两山不隔□□鸣。
层台迥出层霄外,霜□还同霜月平。
修竹可人无俗韵,疏梅能事□僧清。
宝□遍□虚空界,深夜犹闻梵呗声。

??平○仄仄平,仄平仄仄??平。
平平仄仄平平仄,平?平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄?平平。
仄?仄?平○仄,○仄○○仄仄平。

□ □ yún shōu chū yuǎn lín , liǎng shān bù gé □ □ míng 。
céng tái jiǒng chū céng xiāo wài , shuāng □ huán tóng shuāng yuè píng 。
xiū zhú kě rén wú sú yùn , shū méi néng shì □ sēng qīng 。
bǎo □ biàn □ xū kōng jiè , shēn yè yóu wén fàn bài shēng 。

咏般若臺一首贈源□長□

—— 錢端禮

□□雲收出遠林,兩山不隔□□鳴。
層臺迥出層霄外,霜□還同霜月平。
修竹可人無俗韻,疏梅能事□僧清。
寶□遍□虛空界,深夜猶聞梵唄聲。

??平○仄仄平,仄平仄仄??平。
平平仄仄平平仄,平?平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄?平平。
仄?仄?平○仄,○仄○○仄仄平。

□ □ yún shōu chū yuǎn lín , liǎng shān bù gé □ □ míng 。
céng tái jiǒng chū céng xiāo wài , shuāng □ huán tóng shuāng yuè píng 。
xiū zhú kě rén wú sú yùn , shū méi néng shì □ sēng qīng 。
bǎo □ biàn □ xū kōng jiè , shēn yè yóu wén fàn bài shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

青天上,云彩收敛,从远处的林木中飘出一声鸟鸣。层层台阶似乎直通云霄之外,白霜与明月宛如融为一体,同在空中平展。修竹显得高雅脱俗,没有世俗的俚俗气息,疏疏的梅花则能引发清心寡欲的僧侣思考。宝塔耸立,遍布于虚空界,深夜里仍能听到梵呗的声音回荡。
全诗表现了高远清净的山林景象,将自然与修行的境界融为一体。以云、林、山、月、霜、鸟、竹、梅等景物为表现对象,寄托了作者对清幽高远之境的向往和对宗教的崇敬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者钱端礼介绍:🔈

钱端礼(一一○九~一一七七),字处和,号松窗,钱塘(今浙江杭州)人,惟演曾孙。以荫授官,钦宗靖康元年(一一二六)监登闻鼓院。高宗绍兴七年(一一三七)通判明州。十五年,提举淮东茶盐,改两浙转运判官。十七年,爲淮东转运副使。三十年,除知临安府,始行会子。孝宗即位,张浚於符离失利,遂劾张浚,参定和议,隆兴二年(一一六四)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四)。除参知政事兼权知枢密院事,因其女适皇太子引嫌奉祠。四年,起知宁国府,移绍兴府。以贪墨被黜。淳熙四年卒,年六十九。有《松窗集》,已佚。事见《攻媿集》卷九二《观文殿学士钱公行状》。《宋史》卷三八五有传。今录诗四首。 查看更多>>

钱端礼的诗:

相关诗词:

又一章十二句用臧德次禅老□ (yòu yī zhāng shí èr jù yòng zāng dé cì chán lǎo □)

朝代:宋    作者: 何诚孺

□名□事取齐云,挺特孤高似法身。
永镇洞天□□□,直□画栋□神□。
□□易见千般态,□□□留一点尘。
衲帔□须□□□,□□□□□□□。
□□□道□□得,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□□□□□。

??平○仄仄平,仄平仄仄??平。
平平仄仄平平仄,平?平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄?平平。
仄?仄?平○仄,○仄○○仄仄平。

□□□□□□□卷後 (□ □ □ □ □ □ □ juàn hòu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□□□□□□□,□□□梁一点尘。
遶树都忘寒彻□,□□□□□□□。
□□客至徘徊月,不怕天嗔漏□□。
□□□□□□□,咏梅合属姓林人。

??平○仄仄平,仄平仄仄??平。
平平仄仄平平仄,平?平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄?平平。
仄?仄?平○仄,○仄○○仄仄平。

□□□ (□ □ □)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□公徒太行。
眼切於身存不得,可怜半世谩修方。

??平○仄仄平,仄平仄仄??平。
平平仄仄平平仄,平?平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄?平平。
仄?仄?平○仄,○仄○○仄仄平。

阙题 (quē tí)

朝代:宋    作者: 王禹偁

□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□带嫩芽,不是贰车无此兴。
此□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□□□□□。

??平○仄仄平,仄平仄仄??平。
平平仄仄平平仄,平?平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄?平平。
仄?仄?平○仄,○仄○○仄仄平。

六一堂 (liù yī táng)

朝代:宋    作者: 范令闻

□□□□法,□□□□□。
□□□□□,□□□雪人。
□□□□照,□□江汉炳。
灵□□物□,生五色虎□。
□山□长□,□□□□□。
□简三□秩,满□中□□。
然囊衣度云,栈□□□与。
七贤□襁负,中□□金産。

??平○仄仄平,仄平仄仄??平。
平平仄仄平平仄,平?平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄?平平。
仄?仄?平○仄,○仄○○仄仄平。

代书寄张司封吟 (dài shū jì zhāng sī fēng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

天机时事不相差,老後□□□□□。
□□□□去□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□□□□□可嗟。
唯有□风一杯酒,忆君□□□□□。

??平○仄仄平,仄平仄仄??平。
平平仄仄平平仄,平?平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄?平平。
仄?仄?平○仄,○仄○○仄仄平。

江夏八咏 舒元舆榜 (jiāng xià bā yǒng shū yuán yú bǎng)

朝代:宋    作者: 贺铸

□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。

??平○仄仄平,仄平仄仄??平。
平平仄仄平平仄,平?平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄?平平。
仄?仄?平○仄,○仄○○仄仄平。

蚊二首 其一 (wén èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

□□□□□,□□□□□。
中伤过吻士,窥伺捷偷儿。
□□□□□,□□□□□。
□□露筋女,千载有荒祠。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□处半身麻。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□落忝承家。
□□□□□,□□□□□。
□富烹炰侈,顔臞饮啄馋。
鼠肝虽眇小,蛛腹欲婪酣。
若辈盈穹壤,哀哉馁不堪。

??平○仄仄平,仄平仄仄??平。
平平仄仄平平仄,平?平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄?平平。
仄?仄?平○仄,○仄○○仄仄平。

次韵竹溪 (cì yùn zhú xī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

剥啄谁欤没膝泥,斜封□□□□□。
□□□□□□□,犹胜□来仅糁□。
□□□□□□□,□□□□□□黎。
暮年不记蓬莱路,□□□□□□□。

??平○仄仄平,仄平仄仄??平。
平平仄仄平平仄,平?平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄?平平。
仄?仄?平○仄,○仄○○仄仄平。

□□□ 其一 (□ □ □ qí yī)

朝代:宋    作者: 方回

□□□□□□□,□□□□□□□。
□□□□□□□,□军不复过前村。

??平○仄仄平,仄平仄仄??平。
平平仄仄平平仄,平?平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,○平平仄?平平。
仄?仄?平○仄,○仄○○仄仄平。