徐[xú]  君[jūn]  季[jì]  纯[chún]  常[cháng]  德[dé]  教[jiào]  授[shòu]  廨[xiè]  中[zhōng]  名[míng]  一[yī]  室[shì]  曰[yuē]  如[rú]  舟[zhōu]  取[qǔ]  东[dōng]  坡[pō]  为[wèi]  宛[wǎn]  丘[qiū]  诗[shī]  而[ér]  云[yún]  也[yě]  过[guò]  之[zhī]  欲[yù]  为[wèi]  赋[fù]  诗[shī]  意[yì]  到[dào]  辄[zhé]  书[shū]  故[gù]  不[bù]  免[miǎn]  杂[zá]  出[chū]  君[jūn]  居[jū]  龙[lóng]  游[yóu]  故[gù]  有[yǒu]  盈[yíng]  川[chuān]  之[zhī]  句[jù]  诗[shī]  臞[qú]  云[yún]  者[zhě]  盖[gài]  初[chū]  未[wèi]  识[shí]  而[ér]  为[wèi]  簿[bó]  公[gōng]  曾[céng]  元[yuán]  之[zhī]  所[suǒ]  言[yán]  也[yě]  凡[fán]  五[wǔ]  首[shǒu]  其[qí]  四[sì]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 赵蕃 [zhào fān]

欲[yù]  为[wèi]  如[rú]  舟[zhōu]  一[yī]  赋[fù]  诗[shī]  ，
如[rú]  舟[zhōu]  无[wú]  楫[jí]  更[gèng]  无[wú]  维[wéi]  。

泛[fàn]  乎[hū]  不[bù]  系[xì]  知[zhī]  何[hé]  处[chù]  ，
当[dāng]  有[yǒu]  长[cháng]  风[fēng]  破[pò]  浪[làng]  时[shí]  。