闲[xián]  居[jū]  十[shí]  首[shǒu]  其[qí]  七[qī]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 陈造 [chén zào]

闭[bì]  关[guān]  不[bù]  为[wèi]  赏[shǎng]  心[xīn]  阑[lán]  ，
咫[zhǐ]  尺[chǐ]  东[dōng]  园[yuán]  到[dào]  自[zì]  难[nán]  。

斟[zhēn]  酌[zhuó]  东[dōng]  君[jūn]  惜[xī]  春[chūn]  色[sè]  ，
破[pò]  除[chú]  十[shí]  九[jiǔ]  作[zuò]  阴[yīn]  寒[hán]  。