xiá shān sì
峡山寺 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：晁公迈 (cháo gōng mài) 。

地辟天分碧峡嵬，雷奔电激驾潮回。
神移古殿名犹在，石架禅房势欲摧。
璧月近依朱槛转，冰泉暗度白云来。
南游瘴国吾何恨，怀抱多从此地开。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

dì pì tiān fèn bì xiá wéi ， léi bēn diàn jī jià cháo huí 。
shén yí gǔ diàn míng yóu zài ， shí jià chán fáng shì yù cuī 。
bì yuè jìn yī zhū kǎn zhuǎn ， bīng quán àn dù bái yún lái 。
nán yóu zhàng guó wú hé hèn ， huái bào duō cóng cǐ dì kāi 。

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

地裂天开，碧峡嵬峨耸立，雷电交加，奔驰电闪，掀起翻滚的浪潮。神灵在古殿中转移位置，其名依然传扬。石架禅房似乎欲要被摧毁。明月如璧悬挂在朱红栏杆附近，冰泉暗自穿行于白云之中。南游至瘴疠之地，我无所恨，怀抱中蕴含着许多从此处开启的可能。
全诗描绘了一幅自然景观的壮丽画面。地裂天开，雷电激荡，大自然的威力展现无遗。神灵移动古殿，石架禅房岌岌可危，表现出岁月更迭中建筑的不稳定性。明月高悬，冰泉幽深，展示了山水之间的清幽和美妙。最后，诗人在瘴疠之地，却心怀宽广，抱着对未来可能的展望和希望。整体气氛凝重而豁达，体现了古人对自然景观和命运的体悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《峡山寺》的诗：

本文作者晁公迈介绍：🔈

晁公迈，字伯咎，号传密居士，钜野（今山东巨野）人。咏之子。以荫补将仕郎。钦宗靖康初爲开封府户曹参军（《鸿庆居士文集》卷二五）。高宗建炎中通判抚州（《建炎以来系年要录》卷二九）。绍兴八年（一一三八），爲广东提举常平（清道光《广东通志》卷一五）。十年，权市舶司，以贪利爲大食国进奉使所讼，罢（《建炎以来系年要录》卷一三六）。有《百谈集》，已佚。事见《渭南文集》卷一四《晁伯咎诗集序》。查看更多>>

晁公迈的诗：

峡山寺
地辟天分碧峡嵬，雷奔电激驾潮回。神移...
晁公迈诗全集>>

xiá shān sì 峡山寺 🔈

还为您找到 4 首名为《峡山寺》的诗：

本文作者晁公迈介绍：🔈

晁公迈的诗：

相关诗词：

xiá shān sì
峡山寺 🔈