wǔ dé èr nián jiāng dōng tóng yáo yǐ xià yáo
武德二年江东童谣（以下谣） 🔈
江水何泠泠，杨柳何青青。
人今正好乐，已复戍彭城。
（见唐赵蕤《长短经》卷四《霸图》）（〖1〗《长短经》：「大唐武德二年，王充杀越王侗於洛阳，僭称尊号，随氏灭矣。
」注云：「今兹三月江东童谣曰〖略〗。
」）。
平仄平平平，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄平○仄平仄仄仄平？？？？？○仄平？？仄平仄仄仄平，○平仄仄○○平仄平，仄○平○，平仄仄仄。
？仄平？？平平○仄平平平平仄？仄？。
？？。
江水何泠泠，楊柳何青青。
人今正好樂，已復戍彭城。
（見唐趙蕤《長短經》卷四《霸圖》）（〖1〗《長短經》：「大唐武德二年，王充殺越王侗於洛陽，僭稱尊號，隨氏滅矣。
」注云：「今茲三月江東童謠曰〖略〗。
」）。
平仄平平平，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄平○仄平仄仄仄平？？？？？○仄平？？仄平仄仄仄平，○平仄仄○○平仄平，仄○平○，平仄仄仄。
？仄平？？平平○仄平平平平仄？仄？。
？？。
- 收藏
- 做笔记
译文：
江水流淌悠悠，杨柳摇曳翠绿。
人们如今正欢乐，已重返彭城戍卫之地。
（摘自唐代赵蕤的《长短经》卷四《霸图》）。（〖1〗《长短经》记载：大唐武德二年，王充在洛阳杀害越王侗，篡位称帝，后被随氏灭绝。
）其中注解称：“如今这三月时节，江东儿童们传唱着如此歌谣。”。
全诗表达了现在的人们快乐欢庆，同时回忆过去戍卫彭城的经历。这首诗歌似乎是通过一种童谣的形式，传颂着一段历史事件，提醒人们铭记过往，珍惜现在的幸福时光。诗中江水和杨柳的描写，营造了一种宁静和舒适的氛围，与人们的快乐心情形成鲜明对比，更加突显出他们现在的幸福和欢乐。
赏析：
这首古诗《武德二年江东童谣》传颂了一种淳朴、乐观的生活情感，同时也折射出了历史背景下的江水和人民的生活状态。
首句“江水何泠泠，杨柳何青青。”描绘了江水清澈、杨柳葱翠的景象，这是对江南自然美的赞美。江水泠泠的流淌，杨柳青青的摇曳，都传递着宁静与生机。
接着，“人今正好乐，已复戍彭城。”表现了当时人们生活在安宁时光中，享受着乐趣。然而，末句提到“已复戍彭城”，暗示着戍边的艰辛生活。这句话反衬出人们对于和平与快乐的珍视，也透露出江东地区的边疆情况。
整首诗写景抒情并存，展现了江南的自然风光和人民的安乐心境。这种恬静的乡村风光和生活态度，为读者呈现出了一个宁静而美好的画面。
标签: 写景、抒情、史诗
佚名的诗：
-
载初元年沙州歌谣（幷序○题拟。...
於昭武王，承天剪商。谁其下武？圣母神...
-
邺下百姓为张嘉佑歌（题从《古谣...
张公张公清且明，蝗虫避境（阙）成，正...
-
蜀州民为郑知贤歌（题拟）
州有长史，一隅欢喜，调吏如琴，养民如...
-
选人为崔沔王丘歌（题拟）
沔人澄明澈底清，丘山介直连天峻。（见...
-
扬州民为杜亚诵（题拟） 一
膴膴原田，自今发始，岁其丰年。（野人...
-
扬州民为杜亚诵（题拟） 二
沔彼流水，我邦是纪，锺美不知。（都人...
-
浓州人为刺史歌（题从《古谣谚》...
可怜地上楼，百姓不知修。上有清使君，...
-
清源郡人为薛昱歌（题从《古谣谚...
郡号清源，官有清德。（《嘉庆一统志》...
-
河南民为河南尹某公歌（题从《古...
天灾流行兮代有，下民昏垫兮时数。命无...
-
又歌
明明在上兮天子圣，四方取则兮我公令。...
- 佚名诗全集>>
相关诗词：
女武王谣（题从《古谣谚》卷十二） (nǚ wǔ wáng yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn shí èr )
当有女武王者。
（《旧唐书》卷六九《李君羡传》）。
平仄平平平，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄平○仄平仄仄仄平？？？？？○仄平？？仄平仄仄仄平，○平仄仄○○平仄平，仄○平○，平仄仄仄。
？仄平？？平平○仄平平平平仄？仄？。
？？。
峡路谣（题从《古谣谚》卷五八拟） (xiá lù yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn wǔ bā nǐ )
朝发白帝，暮彻江陵。
（见李肇《国史补》卷下）。
平仄平平平，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄平○仄平仄仄仄平？？？？？○仄平？？仄平仄仄仄平，○平仄仄○○平仄平，仄○平○，平仄仄仄。
？仄平？？平平○仄平平平平仄？仄？。
？？。
武义中童谣（题拟） (wǔ yì zhōng tóng yáo tí nǐ )
江北桃花作雪飞，江南李树玉团枝。
李花结子可怜在，不似杨花没了期。
（见《钓矶立谈》）。
平仄平平平，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄平○仄平仄仄仄平？？？？？○仄平？？仄平仄仄仄平，○平仄仄○○平仄平，仄○平○，平仄仄仄。
？仄平？？平平○仄平平平平仄？仄？。
？？。
锺陵民为李公谣（题从《古谣谚》卷八一拟） (zhōng líng mín wèi lǐ gōng yáo tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn bā yī nǐ )
李公不愉，吾何以居。
李公不室，我何以逸。
（见《文苑英华》卷八二四苻载《锺陵东湖亭记》）。
平仄平平平，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄平○仄平仄仄仄平？？？？？○仄平？？仄平仄仄仄平，○平仄仄○○平仄平，仄○平○，平仄仄仄。
？仄平？？平平○仄平平平平仄？仄？。
？？。
上元元年淮西童谣 (shàng yuán yuán nián huái xī tóng yáo)
手执金刀起东方。
（见《资治通监》卷二二一）。
平仄平平平，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄平○仄平仄仄仄平？？？？？○仄平？？仄平仄仄仄平，○平仄仄○○平仄平，仄○平○，平仄仄仄。
？仄平？？平平○仄平平平平仄？仄？。
？？。
武后时谣（题拟） (wǔ hòu shí yáo tí nǐ )
武后临朝万万年。
（见《分门古今类事》卷十四引《纪异录》）。
平仄平平平，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄平○仄平仄仄仄平？？？？？○仄平？？仄平仄仄仄平，○平仄仄○○平仄平，仄○平○，平仄仄仄。
？仄平？？平平○仄平平平平仄？仄？。
？？。
鹦鹉谷水世语（题从《古谣谚》卷三十二） (yīng wǔ gǔ shuǐ shì yǔ tí cóng 《 gǔ yáo yàn 》 juàn sān shí èr )
此水清，天下平。
（《唐会要》卷二十八）（按：《唐会要》云：「武德元年十二月，新丰鹦鹉谷水清。
世传云云。
」）。
平仄平平平，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄平○仄平仄仄仄平？？？？？○仄平？？仄平仄仄仄平，○平仄仄○○平仄平，仄○平○，平仄仄仄。
？仄平？？平平○仄平平平平仄？仄？。
？？。
天宝间谣（题拟） (tiān bǎo jiān yáo tí nǐ )
扬安史。
（《贵耳集》卷下）（〖1〗《贵耳集》：「天宝间杨贵妃宠盛，安禄山、史思明之作乱，遂有《杨安史》之谣。
」）。
平仄平平平，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄平○仄平仄仄仄平？？？？？○仄平？？仄平仄仄仄平，○平仄仄○○平仄平，仄○平○，平仄仄仄。
？仄平？？平平○仄平平平平仄？仄？。
？？。
武三思席上咏绮娘（题拟） (wǔ sān sī xí shàng yǒng qǐ niáng tí nǐ )
紫府开樽召衆宾，更令妖艳舞红裀。
曲终独向筵前立，满眼春光射主人。
（《新编分门古今类事》卷二引《甘）（泽谣》）。
平仄平平平，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄平○仄平仄仄仄平？？？？？○仄平？？仄平仄仄仄平，○平仄仄○○平仄平，仄○平○，平仄仄仄。
？仄平？？平平○仄平平平平仄？仄？。
？？。
开元末童谣 (kāi yuán mò tóng yáo)
山下一羣鹿，大鹿来相逐。
嗁杀（一作「死」）涧下羊，却被猪儿触。
（见宋刘斧《青琐高议前集》卷六《骊山记》引）。
平仄平平平，平仄平平平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
？仄平仄平○仄平仄仄仄平？？？？？○仄平？？仄平仄仄仄平，○平仄仄○○平仄平，仄○平○，平仄仄仄。
？仄平？？平平○仄平平平平仄？仄？。
？？。