tóng qián
同前 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨□ (yáng □)

王□重幽赏,携樽对□□。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。
鸟鸣欺□度,人娇舞实□。
独□□□□,□□□□□。
(同前)。

○?○平仄,平平仄??。
?????,?????。
?????,?????。
仄平平?仄,平○仄仄?。
仄????,?????。
?平平?。

wáng □ chóng yōu shǎng , xié zūn duì □ □ 。
□ □ □ □ □ , □ □ □ □ □ 。
□ □ □ □ □ , □ □ □ □ □ 。
niǎo míng qī □ dù , rén jiāo wǔ shí □ 。
dú □ □ □ □ , □ □ □ □ □ 。
( tóng qián ) 。

同前

—— 楊□

王□重幽賞,携樽對□□。
□□□□□,□□□□□。
□□□□□,□□□□□。
鳥鳴欺□度,人嬌舞實□。
獨□□□□,□□□□□。
(同前)。

○?○平仄,平平仄??。
?????,?????。
?????,?????。
仄平平?仄,平○仄仄?。
仄????,?????。
?平平?。

wáng □ chóng yōu shǎng , xié zūn duì □ □ 。
□ □ □ □ □ , □ □ □ □ □ 。
□ □ □ □ □ , □ □ □ □ □ 。
niǎo míng qī □ dù , rén jiāo wǔ shí □ 。
dú □ □ □ □ , □ □ □ □ □ 。
( tóng qián ) 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
王公重视幽雅的欢乐,带着酒杯对着欢宴的伙伴。
欢乐之声不断,笑语喧哗。
歌声绕耳,舞姿翩跹。
鸟儿的歌声仿佛嘲弄着时间的快速流逝,而人们的婀娜舞姿却是实实在在的。
独自一人仰天长叹,心中不免有些感慨。
(同前)。

全诗概括:这首诗描绘了王公高度重视幽雅的赏玩,带着酒杯在宴会上与伙伴们欢聚。欢声笑语不断,歌声舞姿萦绕。诗人用鸟鸣来象征时间的飞逝,而人们的舞姿却真实存在。诗人独自一人时,不禁感慨万千。整首诗以轻快愉悦的节奏展现了欢乐与寂寞交织的心境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者杨□写的 1 首名为《同前》的诗:

还为您找到 9 首名为《同前》的诗:

本文作者杨□介绍:🔈

杨□,开元十七年爲黄土县主簿。 杨□,名不详,开元十七年署爲前海州东海县主簿。 查看更多>>

杨□的诗:

相关诗词: