桐[tóng]  江[jiāng]  舟[zhōu]  夜[yè]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 朱继芳 [zhū jì fāng]

荡[dàng]  桨[jiǎng]  入[rù]  虚[xū]  碧[bì]  ，
星[xīng]  河[hé]  俱[jù]  动[dòng]  摇[yáo]  。

前[qián]  村[cūn]  渔[yú]  火[huǒ]  近[jìn]  ，
别[bié]  浦[pǔ]  雁[yàn]  声[shēng]  遥[yáo]  。

对[duì]  景[jǐng]  知[zhī]  明[míng]  月[yuè]  ，
回[huí]  头[tóu]  得[dé]  暗[àn]  潮[cháo]  。

桐[tóng]  庐[lú]  在[zài]  何[hé]  许[xǔ]  ，
江[jiāng]  路[lù]  夜[yè]  迢[tiáo]  迢[tiáo]  。