铁[tiě]  柱[zhù]  观[guān]  一[yī]  首[shǒu]  

朝代：宋 [sòng]    作者： 王阮 [wáng ruǎn]

西[xī]  晋[jìn]  旌[jīng]  阳[yáng]  令[lìng]  ，
南[nán]  昌[chāng]  铁[tiě]  柱[zhù]  宫[gōng]  。

人[rén]  间[jiān]  依[yī]  道[dào]  庇[bì]  ，
天[tiān]  上[shàng]  擢[zhuó]  阴[yīn]  功[gōng]  。

江[jiāng]  静[jìng]  蛮[mán]  夷[yí]  涨[zhǎng]  ，
炉[lú]  存[cún]  造[zào]  化[huà]  工[gōng]  。

我[wǒ]  来[lái]  如[rú]  有[yǒu]  遇[yù]  ，
举[jǔ]  袂[mèi]  欲[yù]  凌[líng]  风[fēng]  。