tián guā
甜瓜 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释心月 (shì xīn yuè)

不惜浑仑次第佥,把将来语太无厌。
而今一片落谁手,管取甜时彻蒂甜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

bù xī hún lún cì dì qiān , bǎ jiāng lái yǔ tài wú yàn 。
ér jīn yī piàn luò shuí shǒu , guǎn qǔ tián shí chè dì tián 。

甜瓜

—— 釋心月

不惜渾崙次第僉,把將來語太無厭。
而今一片落誰手,管取甜時徹蒂甜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

bù xī hún lún cì dì qiān , bǎ jiāng lái yǔ tài wú yàn 。
ér jīn yī piàn luò shuí shǒu , guǎn qǔ tián shí chè dì tián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

毫不犹豫地穷尽所有才情,将未来的言语倾泻而出,似乎永无止境。
然而如今,这一片局势究竟归属于谁,完全取决于能否抓住美好时机,彻底享受甜美的果实。

总结:

诗人表达了不惜一切代价用尽才华,尽情畅谈未来,但同时也警示现实中胜负的不确定性,强调了抓住合适时机的重要性,以获得最美好的收获。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释心月介绍:🔈

释心月(?~一二五四),字石溪,号佛海,俗姓王,眉山(今属四川)人。历住建康府报恩寺,能仁寺。理宗嘉熙二年(一二三八),入住蒋山太平兴国寺。迁平江府虎丘山云岩寺。淳佑六年(一二四六),入住临安府灵隠景德寺。十年,迁径山兴圣万寿寺。宝佑二年卒。爲掩室禅师法嗣。有《石溪心月禅师语录》三卷、《传衣石溪佛海禅师杂录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附孙震《石溪心月禅师语录序》、杨栋《御书传衣庵记》。 释心月诗,以辑自《语录》的诗及《语录》、《杂录》中单编的诗合编爲四卷,辑自他书者附於卷末。 查看更多>>

释心月的诗:

相关诗词:

颂古六首 其三 (sòng gǔ liù shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 释惟照

甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。
拈起枕子时,新罗夜打鼓。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

颂古十首 其一○ (sòng gǔ shí shǒu qí yī ○)

朝代:宋    作者: 释昙华

苦瓠连根苦,甜瓜彻蒂甜。
两般滋味恶,中後入黄泉。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂七十六首 其六六 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù liù)

朝代:宋    作者: 释师范

一二三四五,各各面相覩。
甜瓜彻蔕甜,苦瓠连根苦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂一一二首 其六四 (jì sòng yī yī èr shǒu qí liù sì)

朝代:宋    作者: 释清远

赵州不见南泉,山僧不识五祖。
甜瓜彻蒂自甜,苦瓠连根自苦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂十八首 其一七 (jì sòng shí bā shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 释道璨

临济四料拣,洞山四宾主。
甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。
倒腹倾肠说向人,恰似杏花枝上雨。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂七十六首 其七二 (jì sòng qī shí liù shǒu qí qī èr)

朝代:宋    作者: 释子益

二月十五,瞿昙灭度。
文殊顿足普贤悲,外道拊掌波旬舞。
甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

古文观止 书信 议论 用人

偈颂八十七首 其二四 (jì sòng bā shí qī shǒu qí èr sì)

朝代:宋    作者: 释慧开

今朝十月念五,黄龙有一转语。
分明更不囊藏,直截当阳为举。
㘞,甜瓜彻蔕甜,苦瓠连根苦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

偈颂五十一首 其四五 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sì wǔ)

朝代:宋    作者: 释大观

行不到处行一步,甜瓜彻蒂甜。
说不到处说一句,苦瓠连根苦。
扫尽从前闲佛祖,发机须是千钧弩。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂六十五首 其五五 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí wǔ wǔ)

朝代:宋    作者: 释咸杰

今朝三月十五,天色半晴半雨。
十分春色在枝头,满眼觑见没可覩。
报诸人,莫莽卤,甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂六十七首 其六○ (jì sòng liù shí qī shǒu qí liù ○)

朝代:宋    作者: 释原妙

资生贵图求富,参禅贵图求悟。
求悟若学资生,个个成佛作祖。
咄,甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。