“似见不见目愈衰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“似见不见目愈衰”出自哪首诗?
答案: “似见不见目愈衰”出自: 宋代 陆游的 《老态自遣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì jiàn bù jiàn mù yù shuāi ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄仄平 。
问题2:“似见不见目愈衰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“似见不见目愈衰”已经是第一句了。
问题3:“似见不见目愈衰”的下一句是什么?
答案: “似见不见目愈衰”的下一句是: 欲堕不堕齿更危 , 诗句拼音为: yù duò bù duò chǐ gèng wēi ,诗句平仄:仄○仄○仄○平。
“似见不见目愈衰”全诗
老态自遣 (lǎo tài zì qiǎn)
似见不见目愈衰,欲堕不堕齿更危。
谁令汝年八九十,常欲强健宁非痴。
目昏大字亦可读,齿摇犹能决濡肉。
若知用短百无忧,此理正如夔一足。
蒙胧臲卼俱有味,笑侮莫听傍人喙。
但令孙曾能力耕,一饱不妨还美睡。
仄仄仄仄仄仄平,仄○仄○仄○平。
平仄仄平仄仄仄,平仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○平仄平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○○平仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄○仄平仄。
仄仄平平平仄平,仄仄仄○平仄仄。
“似见不见目愈衰”繁体原文
老態自遣
似見不見目愈衰,欲墮不墮齒更危。
誰令汝年八九十,常欲强健寧非癡。
目昏大字亦可讀,齒摇猶能决濡肉。
若知用短百無憂,此理正如夔一足。
矇矓臲卼俱有味,笑侮莫聽傍人喙。
但令孫曾能力耕,一飽不妨還美睡。
“似见不见目愈衰”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,仄○仄○仄○平。
似见不见目愈衰,欲堕不堕齿更危。
平仄仄平仄仄仄,平仄平仄平平平。
谁令汝年八九十,常欲强健宁非痴。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○平仄平仄。
目昏大字亦可读,齿摇犹能决濡肉。
仄平仄仄仄平平,仄仄○○平仄仄。
若知用短百无忧,此理正如夔一足。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄○仄平仄。
蒙胧臲卼俱有味,笑侮莫听傍人喙。
仄仄平平平仄平,仄仄仄○平仄仄。
但令孙曾能力耕,一饱不妨还美睡。
“似见不见目愈衰”全诗注音
似见不见目愈衰,欲堕不堕齿更危。
谁令汝年八九十,常欲强健宁非痴。
目昏大字亦可读,齿摇犹能决濡肉。
若知用短百无忧,此理正如夔一足。
蒙胧臲卼俱有味,笑侮莫听傍人喙。
但令孙曾能力耕,一饱不妨还美睡。
“似见不见目愈衰”全诗翻译
译文:
似乎看不见的眼睛越来越衰弱,欲跌落却未跌落,牙齿更加脆弱。
谁让你活到八九十岁,常常想变得强壮,不是痴呆。
视力昏花,大字也能辨认,牙齿摇动,依然能咬烂肉。
若明白运用适度,百事就无忧虑,这个道理正如夔一只脚。
昏暗与枯槁都有它的乐趣,不要听信傍人的议论而自嘲。
只要孙曾努力耕种,一顿饭吃饱后,也可以安然入睡。
总结:
诗人描述了老年人的生活状态。他的视力和牙齿都越来越不好,但他仍然希望保持强健,不愿成为痴呆之人。尽管他的身体状况逐渐衰退,但他依然能享受生活的乐趣。他不愿听从他人的讥笑,而是专心致志于耕种工作,吃饱后也能安然入睡。这首诗描绘了老年人在面对生活困境时,坚持乐观、知足、自强不息的精神态度。
“似见不见目愈衰”相关诗句:
- 似见不见目愈衰 出自 [宋] 陆游 ·《老态自遣 》
- 瞪目观之不能见(一作「而不见」) 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」) 》
- 似见不见愁杀人 出自 [宋] 姜特立 ·《续丽人行 》
- 愈见佳处心愈妒 出自 [宋] 晁说之 ·《谢周同年通叟诗卷 》
- 告之愈验愈见恶 出自 [宋] 李觏 ·《闻喜鹊 》
- 十年不见看愈好 出自 [宋] 王之道 ·《西湖游次韵赵见烛 》
- 见似不见 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其八 》
- 团团见花不见目 出自 [宋] 苏轼 ·《答王巩 》
- 又见韩愈孟郊恨不如云龙 出自 [宋] 项安世 ·《送张升之四首 其三 》
- 衰世不见理 出自 [宋] 程公许 ·《古碑塔寺改律爲禅乡大夫招凌云智禅师主法席规模就整侯丞用晦爲赋揭章和者成轴书来索和 》
- 见似不见年年开 出自 [宋] 刘敞 ·《三清殿木槿 》
- 开目不见路 出自 [唐] 曹邺 ·《偶怀 》
- 目尽不复见 出自 [唐] 王琚 ·《奉荅燕公 》
- 如目不见睫 出自 [宋] 王安石 ·《再用前韵寄蔡天启 》
- 如目不见睫 出自 [宋] 吴儆 ·《题新安佥厅拄笏亭 》
- 张目不见心 出自 [宋] 王令 ·《再赠束孝先 》
- 满目觑不见 出自 [宋] 释智本 ·《偈四首 其一 》
- 般输目不见 出自 [宋] 王禹偁 ·《感兴 》
- 目不见慈色 出自 [宋] 徐积 ·《哀哀词 》
- 开目不见明 出自 [唐] 王建 ·《将归故山留别杜侍御 》