“人间空堕骥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人间空堕骥”出自哪首诗？
答案： “人间空堕骥”出自： 宋代 史尧弼的 《杨夫人挽诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén jiān kōng duò jì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“人间空堕骥”的上一句是什么？
答案：
“人间空堕骥”的上一句是： 萱应茂北堂 , 诗句拼音为： xuān yìng mào běi táng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“人间空堕骥”的下一句是什么？
答案： “人间空堕骥”的下一句是： 地下复鸣凰 , 诗句拼音为： dì xià fù míng huáng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“人间空堕骥”全诗
杨夫人挽诗 (yáng fū rén wǎn shī)
奉嫔归盛族，观奠及遗芳。
藻已空南涧，萱应茂北堂。
人间空堕骥，地下复鸣凰。
惨惨闻吹棘，纷纷想断肠。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“人间空堕骥”繁体原文
楊夫人挽詩
奉嬪歸盛族，觀奠及遺芳。
藻已空南澗，萱應茂北堂。
人間空墮驥，地下復鳴凰。
慘慘聞吹棘，紛紛想斷腸。
“人间空堕骥”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
奉嫔归盛族，观奠及遗芳。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
藻已空南涧，萱应茂北堂。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
人间空堕骥，地下复鸣凰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
惨惨闻吹棘，纷纷想断肠。
“人间空堕骥”全诗注音
奉嫔归盛族，观奠及遗芳。
藻已空南涧，萱应茂北堂。
人间空堕骥，地下复鸣凰。
惨惨闻吹棘，纷纷想断肠。
“人间空堕骥”全诗翻译
译文：
奉送皇后归宗族，观看祭奠和留存的美好。
美丽的花草已经枯萎在南涧，香草应该茂盛在北堂。
人间的英俊才俊已经逝去，地下又再次响起凤凰的歌声。
悲伤凄凉的声音随风飘荡，纷纷扰乱了我的心绪。
整体总结：诗人通过描绘人事更迭、荣辱消逝的景象，表达了对时光流转和命运无常的感慨，以及对美好事物逝去的惋惜之情。
“人间空堕骥”相关诗句：
- 人间空堕骥 出自 [宋] 史尧弼 ·《杨夫人挽诗 》
- 人言骥堕地 出自 [宋] 程俱 ·《哭阿申二首 其一 》
- 堕此空谷间 出自 [宋] 范成大 ·《送滕子昭绩溪罢归 》
- 云间遗臼堕半空 出自 [宋] 陈仁玉 ·《步虚歌 》
- 忽惊空花堕檐间 出自 [宋] 张纲 ·《次韵彦达对雪有感 》
- 人间驽骥漫争驰 出自 [宋] 苏轼 ·《韩干马 》
- 渊才人间汗血骥 出自 [宋] 释德洪 ·《至上高谒李先甲会渊才德修 》
- 天骥堕地走 出自 [宋] 苏轼 ·《故李诚之待制六丈挽词 》
- 堕地骥騄俊 出自 [宋] 周孚 ·《崔仲才问诗於予作此赠之 》
- 堕地追风骥 出自 [宋] 牟巘 ·《挽赵春谷 其一 》
- 玉日人间堕 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵嘉叟读和韩诗 》
- 飘堕人间世 出自 [宋] 刘宰 ·《崇禧夜坐 》
- 人间厌谪堕 出自 [宋] 杨冠卿 ·《仙游 》
- 铿然堕人间 出自 [宋] 项安世 ·《月砚屏 》
- 谪堕人间世 出自 [宋] 方蒙仲 ·《雨中梅 》
- 谪堕人间世 出自 [宋] 戴昺 ·《壬子立夏日同郡博士黄次夔游江祖太白钓台因成古诗并呈偕行诸丈 》
- 人间一堕千劫 出自 [宋] 罗浮狂客 ·《题壁 》
- 骥子堕地追风日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻送李廌 》
- 弟兄骏气骥堕地 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾英发兼简若虚 》
- 化作人间堕泪碑 出自 [宋] 李新 ·《书孔伯绍题壁後 》