“儿孙汝勿泣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儿孙汝勿泣”出自哪首诗?
答案: “儿孙汝勿泣”出自: 宋代 郭祥正的 《拟挽歌五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ér sūn rǔ wù qì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“儿孙汝勿泣”的上一句是什么?
答案:
“儿孙汝勿泣”的上一句是: 谁人不同归 , 诗句拼音为: shuí rén bù tóng guī
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“儿孙汝勿泣”的下一句是什么?
答案: “儿孙汝勿泣”的下一句是: 朋旧汝勿悲 , 诗句拼音为: péng jiù rǔ wù bēi ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“儿孙汝勿泣”全诗
拟挽歌五首 其二 (nǐ wǎn gē wǔ shǒu qí èr)
形坏影亦灭,有神竟何依。
漠漠空木中,岂知经四时。
以此为长年,谁人不同归。
儿孙汝勿泣,朋旧汝勿悲。
岁月易经过,冥默终相期。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄○仄○,仄平平仄平。
仄仄平○平,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平○,平仄平○○。
“儿孙汝勿泣”繁体原文
擬挽歌五首 其二
形壞影亦滅,有神竟何依。
漠漠空木中,豈知經四時。
以此爲長年,誰人不同歸。
兒孫汝勿泣,朋舊汝勿悲。
歲月易經過,冥默終相期。
“儿孙汝勿泣”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
形坏影亦灭,有神竟何依。
仄仄○仄○,仄平平仄平。
漠漠空木中,岂知经四时。
仄仄平○平,平平仄平平。
以此为长年,谁人不同归。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
儿孙汝勿泣,朋旧汝勿悲。
仄仄仄平○,平仄平○○。
岁月易经过,冥默终相期。
“儿孙汝勿泣”全诗注音
形坏影亦灭,有神竟何依。
漠漠空木中,岂知经四时。
以此为长年,谁人不同归。
儿孙汝勿泣,朋旧汝勿悲。
岁月易经过,冥默终相期。
“儿孙汝勿泣”全诗翻译
译文:
形体消逝,影子也随之消失,神灵又依附于何处呢?
茫茫空旷的树林中,岂能知晓经历了四季的变迁。
以此为依归的岁月长久,谁人不会归于尘土。
子孙后代啊,请不要哭泣,亲友之间请不要悲伤。
岁月轻易地流逝,冥冥之中,最终我们都会相聚。
总结:
这首诗表达了人生的无常和岁月的流转。形体消逝,影子随之消失,诗人思考神灵的去向。茫茫空旷的树林中,人们对四季的变化一无所知。岁月长久,谁都逃不过尘土的归宿。诗人劝慰子孙后代和亲友们,不要哭泣悲伤。岁月轻易流逝,但最终我们都会在冥冥之中相聚。
“儿孙汝勿泣”总结赏析
这首《拟挽歌五首 其二》是郭祥正的作品。这是一首抒发哀思和生命的短暂的古诗。
赏析:
这首诗表达了对生命短暂和无常的感叹。诗人以凋零的形象来描绘生命的消逝,形坏影亦毁,表达了一种对时光无情的感慨。诗中的“漠漠空木中”描绘了一种寂静和孤独的氛围,似乎在暗示人生的无奈。
然而,诗人并没有陷入绝望,而是提醒后人要珍惜时间,不要过于哀伤和忧虑。他鼓励儿孙们不要流泪,不要因朋友的离去而悲伤,因为岁月易逝,但人们最终会再次相遇。
“儿孙汝勿泣”相关诗句:
- 儿孙汝勿泣 出自 [宋] 郭祥正 ·《拟挽歌五首 其二 》
- 勿效儿女泣 出自 [宋] 释德洪 ·《信师相别 》
- 儿孙饥对泣 出自 [唐] 齐己 ·《耕叟 》
- 儿孙勿游惰 出自 [宋] 陆游 ·《梦中江行过乡豪家赋诗二首既觉犹历历能记也 其一 》
- 儿孙勿妄想 出自 [宋] 陆游 ·《示儿孙辈 》
- 戒勿长儿孙 出自 [宋] 许及之 ·《竹屋 》
- 巷伯勿孙儿 出自 [唐] 释元康 ·《与讲师互谑 》
- 春风慎勿长儿孙 出自 [宋] 释清顺 ·《十竹 》
- 汝父汝祖各饮泣 出自 [唐] 淑徳郡主 ·《教子诗 》
- 今公去汝汝勿虑 出自 [宋] 曾丰 ·《送刘尚书再守赣之一年移帅豫章 》
- 儿孙自有儿孙福 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 儿孙自有儿孙福 出自 [宋] 徐守信 ·《诗三首 其一 》
- 越儿涕泣吴儿悲 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩永贞行 》
- 壮儿截镫小儿泣 出自 [宋] 彭龟年 ·《送赵使君老父吟 》
- 此惟汝甥汝儿妇 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 儿孙孙有妇 出自 [宋] 李觏 ·《哀老妇 》
- 勿同杨泣路 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 送行勿泣血 出自 [唐] 杜甫 ·《新安吏 》
- 泣汝泪阑干 出自 [宋] 晁说之 ·《赠弟送山醖 》
- 三十得儿儿复孙 出自 [宋] 柴元彪 ·《老农吟 》