“略彴桥头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“略彴桥头”出自哪首诗?
答案: “略彴桥头”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零四首 其六○》, 诗句拼音为: lüè zhuó qiáo tóu 。
问题2:“略彴桥头”的上一句是什么?
答案:
“略彴桥头”的上一句是: 何侣老赵州 , 诗句拼音为: hé lǚ lǎo zhào zhōu
。
问题3:“略彴桥头”的下一句是什么?
答案: “略彴桥头”的下一句是: 滴水丈波 , 诗句拼音为: dī shuǐ zhàng bō ,诗句平仄:仄仄仄平。
“略彴桥头”全诗
偈颂一百零四首 其六○ (jì sòng yī bǎi líng sì shǒu qí liù ○)
巴南巴西,水流巴字。
古篆分明,心画显着。
游泳江湖四十年,与世同波无彼此。
朅来千丈岩前路,截流机透险崖句,辨龙蛇眼明今古。
何侣老赵州,略彴桥头,滴水丈波。
吃茶去。
平平平平,仄平平仄。
仄仄○平,平仄仄仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄平平仄仄平仄,仄平平仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄平平,仄仄仄平。
仄○仄。
“略彴桥头”繁体原文
偈頌一百零四首 其六○
巴南巴西,水流巴字。
古篆分明,心畫顯著。
游泳江湖四十年,與世同波無彼此。
朅來千丈岩前路,截流機透險崖句,辨龍蛇眼明今古。
何侶老趙州,略彴橋頭,滴水丈波。
喫茶去。
“略彴桥头”全诗注音
巴南巴西,水流巴字。
古篆分明,心画显着。
游泳江湖四十年,与世同波无彼此。
朅来千丈岩前路,截流机透险崖句,辨龙蛇眼明今古。
何侣老赵州,略彴桥头,滴水丈波。
吃茶去。
“略彴桥头”全诗翻译
译文:
巴南巴西,水流成“巴”字。
古篆字迹清晰,心中勾画着其中的意蕴。
游泳江湖四十年,与世俗同流,无彼此之分。
独自前往千丈高岩之前的路,截断水流的机关穿透险崖,辨别龙蛇的眼光明晰,洞悉古今。
何侣与老赵州一起,稍稍踏在桥头,滴水不起涟漪。
喝口茶,准备出发吧。
全诗简评:这首古文描述了一个游泳江湖四十年的人物,他独自前行,洞悉古今,凭借着明亮的眼光,越过千丈高岩和险崖。诗中蕴含着对自由自在生活态度的赞美,也反映了古人在面对险阻时的勇毅与决心。在最后两句,诗人与另外两个人物并提,形成对比,强调主人公的独特品质。整首诗以简洁、生动的语言展示了一种积极向上的人生态度。
“略彴桥头”相关诗句:
- 略彴桥头 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六○ 》
- 略彴桥头逢长史 出自 [唐] 石抱忠 ·《始平谐诗 》
- 公登略彴桥 出自 [唐] 顾况 ·《寄上兵部韩侍郎奉呈李户部卢刑部杜三侍郎 》
- 留桥略彴行 出自 [宋] 张埴 ·《梅溪徙居吾乡北山下 其二 》
- 夜瞻略彴似星桥 出自 [宋] 韦骧 ·《再和 其一 》
- 滩头横略彴 出自 [宋] 唐仲友 ·《长台途中 》
- 溪头略彴渡时幽 出自 [宋] 李纲 ·《上饶道中杂咏三首 其一 》
- 略彴而渡 出自 [宋] 林希逸 ·《题江贯道山水四言 》
- 只见略彴 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其一七 》
- 略彴横云岛 出自 [宋] 胡宿 ·《水馆 》
- 略彴界横塘 出自 [宋] 张至龙 ·《齐云寺 》
- 略彴才堪渡 出自 [宋] 王崈 ·《山樵 》
- 跨波横略彴 出自 [宋] 司马光 ·《奉和始平公酬大资政吴侍郎 其二 》
- 略彴引危嶝 出自 [宋] 葛立方 ·《八月二十日与馆中同舍游西湖作 其五 》
- 略彴骋霜屐 出自 [宋] 吕南公 ·《过巫师步 》
- 寒溪横略彴 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其七 》
- 始至度略彴 出自 [宋] 曾几 ·《春初过王仲礼教授小园 》
- 经行略彴西 出自 [宋] 陆游 ·《晚自北港泛舟还家 》
- 疏沟架略彴 出自 [宋] 陆游 ·《晚秋农家八首 其六 》
- 略彴方塘北 出自 [宋] 陆游 ·《露坐 》