“一千余日战”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一千余日战”出自哪首诗？
答案： “一千余日战”出自： 宋代 盛世忠的 《生涯诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī qiān yú rì zhàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“一千余日战”的上一句是什么？
答案：
“一千余日战”的上一句是： 生涯亦可矜 , 诗句拼音为： shēng yá yì kě jīn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“一千余日战”的下一句是什么？
答案： “一千余日战”的下一句是： 三十九年僧 , 诗句拼音为： sān shí jiǔ nián sēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“一千余日战”全诗
生涯诗 (shēng yá shī)
壮岁欲飞腾，生涯亦可矜。
一千余日战，三十九年僧。
砚枕秋风梦，书灯夜雨澄。
儒生贵知命，饮水曲吾肱。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“一千余日战”繁体原文
生涯詩
壯歲欲飛騰，生涯亦可矜。
一千餘日戰，三十九年僧。
硯枕秋風夢，書燈夜雨澄。
儒生貴知命，飲水曲吾肱。
“一千余日战”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
壮岁欲飞腾，生涯亦可矜。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一千余日战，三十九年僧。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
砚枕秋风梦，书灯夜雨澄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
儒生贵知命，饮水曲吾肱。
“一千余日战”全诗注音
壮岁欲飞腾，生涯亦可矜。
一千余日战，三十九年僧。
砚枕秋风梦，书灯夜雨澄。
儒生贵知命，饮水曲吾肱。
“一千余日战”全诗翻译
译文：
在壮年时渴望翱翔，一生也可以自豪。经历了一千余日的战斗，度过了三十九年的修行。枕上用砚，秋风里做梦，灯下披雨，澄澈心灵。身为儒生，珍视命运，饮水曲肱，不忘感恩。这首诗总结：了作者壮志凌云，坚持修行的人生态度。
“一千余日战”相关诗句：
- 一千余日战 出自 [宋] 盛世忠 ·《生涯诗 》
- 一千余日战 出自 [宋] 盛世忠 ·《生涯诗 》
- 一千余日是残曛 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其一 》
- 余今一日千回看 出自 [唐] 胡玢 ·《石楠树 》
- 蝇头一日五千余 出自 [宋] 释宝昙 ·《答吴知府仲登见招三绝 其二 》
- 千载河山战伐余 出自 [宋] 曾巩 ·《彭城道中 》
- 战余落日黄 出自 [唐] 常建 ·《吊王将军墓 》
- 今年一战馘余子 出自 [宋] 陆游 ·《临别成都帐饮万里桥赠谭德称 》
- 一战取齐余两城 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵答明略并呈鲁直 》
- 一身转战三千里 出自 [唐] 王维 ·《老将行 》
- 千古山河战一枰 出自 [宋] 陆游 ·《早凉熟睡 》
- 战兢一日力 出自 [宋] 朱熹 ·《寄题宜春使君定叟张兄隠斋 》
- 李陵一战无归日 出自 [唐] 裴羽仙 ·《哭夫二首 一 》
- 何日关河一战收 出自 [宋] 孙应时 ·《赠策选军将张仲举其父故居吾乡与先君游也 》
- 送日千余里 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵寄致政石牧之大夫 》
- 三考千余日 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 六 》
- 别来千余日 出自 [唐] 贾岛 ·《寄山中王参 》
- 战战常惜日 出自 [宋] 苏轼 ·《邓忠臣母周氏挽词 》
- 门外日拥千余车 出自 [宋] 司马光 ·《春日书寄东郡诸同舍 》
- 舟车赤日千余里 出自 [宋] 戴表元 ·《乡君子肯堂董君分教贵溪作诗奉寄 》