“乐圣继前贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐圣继前贤”出自哪首诗?
答案: “乐圣继前贤”出自: 宋代 吴芾的 《再和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lè shèng jì qián xián ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“乐圣继前贤”的上一句是什么?
答案:
“乐圣继前贤”的上一句是: 保真师古语 , 诗句拼音为: bǎo zhēn shī gǔ yǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“乐圣继前贤”的下一句是什么?
答案: “乐圣继前贤”的下一句是: 有妻能执爨 , 诗句拼音为: yǒu qī néng zhí cuàn ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“乐圣继前贤”全诗
再和 (zài hé)
嗟我椎钝姿,处世百不便。
性独爱山水,固非嗜好偏。
本来山中人,家与青山连。
仕宦三十载,尘事虽满前。
登临兴不减,佳处辄盘旋。
搜奇更探胜,往往穷游观。
所恨坐艰窘,苦乏买山钱。
年来足忧患,杜门绝世缘。
百念俱不起,此心已休焉。
尚欲对山水,茅茨架短椽。
非为求安计,盖守知足言。
如我百无似,自视仍阙然。
余生亦何幸,获覩中兴年。
贤能随任使,熙运逢周宣。
退量驽钝姿,老去难加鞭。
有如不才木,偶未沟中捐。
宁复几寒暑,白骨埋黄泉。
且趁此身健,饱食仍醉眠。
衣葛谢轩冕,杖藜守丘园。
朝蹑登山屐,暮上泛湖船。
保真师古语,乐圣继前贤。
有妻能执爨,有儿能力田。
万事不介意,过眼如云烟。
无荣亦无辱,庶以全吾天。
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平○平,平仄平平平。
仄仄○仄仄,平仄平仄平。
平○○仄仄,平仄仄平平。
平平○平○,仄仄平平○。
仄仄仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄平○,仄平仄仄○。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○○平。
平平平平仄,平仄平平平。
仄○平仄平,仄仄○平平。
仄○仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
○仄仄平仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄平仄平平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平仄仄,仄平平仄平。
仄仄仄仄仄,○仄○平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“乐圣继前贤”繁体原文
再和
嗟我椎鈍姿,處世百不便。
性獨愛山水,固非嗜好偏。
本來山中人,家與青山連。
仕宦三十載,塵事雖滿前。
登臨興不減,佳處輒盤旋。
搜奇更探勝,往往窮遊觀。
所恨坐艱窘,苦乏買山錢。
年來足憂患,杜門絕世緣。
百念俱不起,此心已休焉。
尚欲對山水,茅茨架短椽。
非爲求安計,蓋守知足言。
如我百無似,自視仍闕然。
餘生亦何幸,獲覩中興年。
賢能隨任使,熙運逢周宣。
退量駑鈍姿,老去難加鞭。
有如不才木,偶未溝中捐。
寧復幾寒暑,白骨埋黄泉。
且趁此身健,飽食仍醉眠。
衣葛謝軒冕,杖藜守丘園。
朝躡登山屐,暮上泛湖船。
保真師古語,樂聖繼前賢。
有妻能執爨,有兒能力田。
萬事不介意,過眼如雲烟。
無榮亦無辱,庶以全吾天。
“乐圣继前贤”韵律对照
平仄平仄平,仄仄仄仄仄。
嗟我椎钝姿,处世百不便。
仄仄仄平仄,仄平仄仄平。
性独爱山水,固非嗜好偏。
仄平平○平,平仄平平平。
本来山中人,家与青山连。
仄仄○仄仄,平仄平仄平。
仕宦三十载,尘事虽满前。
平○○仄仄,平仄仄平平。
登临兴不减,佳处辄盘旋。
平平○平○,仄仄平平○。
搜奇更探胜,往往穷游观。
仄仄仄平仄,仄仄仄平○。
所恨坐艰窘,苦乏买山钱。
平平仄平○,仄平仄仄○。
年来足忧患,杜门绝世缘。
仄仄平仄仄,仄平仄平平。
百念俱不起,此心已休焉。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
尚欲对山水,茅茨架短椽。
平平平平仄,仄仄平仄平。
非为求安计,盖守知足言。
○仄仄平仄,仄仄平仄平。
如我百无似,自视仍阙然。
平平仄平仄,仄仄○○平。
余生亦何幸,获覩中兴年。
平平平平仄,平仄平平平。
贤能随任使,熙运逢周宣。
仄○平仄平,仄仄○平平。
退量驽钝姿,老去难加鞭。
仄○仄平仄,仄仄平○平。
有如不才木,偶未沟中捐。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
宁复几寒暑,白骨埋黄泉。
○仄仄平仄,仄仄平仄平。
且趁此身健,饱食仍醉眠。
○仄仄平仄,仄平仄平平。
衣葛谢轩冕,杖藜守丘园。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
朝蹑登山屐,暮上泛湖船。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
保真师古语,乐圣继前贤。
仄○平仄仄,仄平平仄平。
有妻能执爨,有儿能力田。
仄仄仄仄仄,○仄○平平。
万事不介意,过眼如云烟。
平平仄平仄,仄仄平平平。
无荣亦无辱,庶以全吾天。
“乐圣继前贤”全诗注音
嗟我椎钝姿,处世百不便。
性独爱山水,固非嗜好偏。
本来山中人,家与青山连。
仕宦三十载,尘事虽满前。
登临兴不减,佳处辄盘旋。
搜奇更探胜,往往穷游观。
所恨坐艰窘,苦乏买山钱。
年来足忧患,杜门绝世缘。
百念俱不起,此心已休焉。
尚欲对山水,茅茨架短椽。
非为求安计,盖守知足言。
如我百无似,自视仍阙然。
余生亦何幸,获覩中兴年。
贤能随任使,熙运逢周宣。
退量驽钝姿,老去难加鞭。
有如不才木,偶未沟中捐。
宁复几寒暑,白骨埋黄泉。
且趁此身健,饱食仍醉眠。
衣葛谢轩冕,杖藜守丘园。
朝蹑登山屐,暮上泛湖船。
保真师古语,乐圣继前贤。
有妻能执爨,有儿能力田。
万事不介意,过眼如云烟。
无荣亦无辱,庶以全吾天。
“乐圣继前贤”全诗翻译
译文:
嗟啊,我自认为懒散愚拙,姿态平平,处世百般不便。性情独爱山水,固然并非嗜好偏执。原本就是山中人,我的家与青山相连。在仕宦三十年的岁月里,尘世琐事虽然堆满了面前。但登临山巅的兴致却丝毫未减,每到美景处总是绕着往返。探求奇异之处,常常追随穷游而观赏。
只是我所痛苦的是,坐拥艰窘之地,贫困到买不起山的代价。这些年来心中满是忧虑和困扰,不得不与世隔绝。百般念想都无法实现,于是这颗心已经歇息下来。仍然渴望着对山水的陶醉,用茅茨架起简陋的房屋,不是为了追求安逸,而是守着知足常乐的信念。像我这样一无所有,自视空缺不全。
餘生又有何幸,能够目睹中兴盛世的年代。贤能之士得以跟随命运尽情施展才能,熙运时逢周宣之世。虽然晚年时因驽钝体弱难以加速奔驰,但像不才的木头,偶尔也能躲过伐木之祸。不知何时将会度过寒暑,白骨埋葬在黄泉之下。
然而,在这身体健康的时光里,我还想尽情享受美食,饱食之余再陶醉于酒中。穿着葛布衣裳,辞别官职的华丽袍服,手扶藜杖守护着丘园。早晨踏着登山的木屐,傍晚则乘船泛湖。尊崇经典真理,延续古圣先贤的美德。
有了贤德之妻能够勤勉持家,有了儿子能够力耕田地。万事不再计较,看待过往如同云烟飘散。无论是荣耀还是耻辱,都能平心静气地面对,从而全然接受上天的安排。
“乐圣继前贤”相关诗句:
- 乐圣继前贤 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 强继前贤乐远民 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵霍交中春游乐俗亭 》
- 圣贤何继世 出自 [宋] 陈傅良 ·《上皇子嘉王生辰诗三章 其一 》
- 贤贤继前哲 出自 [唐] 皎然 ·《妙喜寺达公禅斋寄李司直公孙房都曹德裕从事方舟颜武康士骋四十二韵 》
- 圣贤君相继虞唐 出自 [宋] 郭祥正 ·《原武按堤 其四 》
- 还继宣尼出圣贤 出自 [宋] 姚嗣宗 ·《畅岩怀古 》
- 自可继前贤 出自 [唐] 齐己 ·《还黄平素秀才卷 》
- 欲继前贤迹 出自 [唐] 许棠 ·《青山晚望 》
- 偶继前贤迹 出自 [宋] 陈诜 ·《和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其九 》
- 应可继前贤 出自 [宋] 吕陶 ·《又和喜雨 》
- 怅无嘉客继前贤 出自 [宋] 刘宰 ·《过兰亭 》
- 聊将胜事继前贤 出自 [宋] 胡舜陟 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其一 》
- 不才何幸继前贤 出自 [宋] 刘沆 ·《聪明泉 》
- 苦吟自可继前贤 出自 [宋] 朱长文 ·《奉陪太守及诸公游虎丘 》
- 偶然来继前贤迹 出自 [宋] 欧阳修 ·《书王元之画像侧 》
- 潄醪端欲继前贤 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和人题会仙楼 》
- 前贤旧业何人继 出自 [宋] 文彦博 ·《游史馆张大卿致政李少卿史馆傅兵部济上郊园 》
- 愿储远业继前贤 出自 [宋] 姚勉 ·《送陈县尉之太和新任 》
- 前贤未许继芳尘 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵宝印叔题止庵三绝 其三 》
- 俯栏犹得继前贤 出自 [宋] 袁说友 ·《和应宪使游沧浪亭韵 》