“渴心犹要谒通明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“渴心犹要谒通明”出自哪首诗?

答案:渴心犹要谒通明”出自: 宋代 周文璞 《既离洞霄遇雨却寄道友》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě xīn yóu yào yè tōng míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“渴心犹要谒通明”的上一句是什么?

答案:渴心犹要谒通明”的上一句是: 凡骨何堪得再行 , 诗句拼音为:fán gǔ hé kān dé zài xíng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“渴心犹要谒通明”的下一句是什么?

答案:渴心犹要谒通明”的下一句是: 惊闻竹树连山雨 , 诗句拼音为: jīng wén zhú shù lián shān yǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“渴心犹要谒通明”全诗

既离洞霄遇雨却寄道友 (jì lí dòng xiāo yù yǔ què jì dào yǒu)

朝代:宋    作者: 周文璞

凡骨何堪得再行,渴心犹要谒通明
惊闻竹树连山雨,疑有风雷㩧地声。
鹿啖黄精知岁久,人逢青箬便神清。
重来只要斋盂饭,副以常堂枸杞羹。

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fán gǔ hé kān dé zài xíng , kě xīn yóu yào yè tōng míng 。
jīng wén zhú shù lián shān yǔ , yí yǒu fēng léi 㩧 dì shēng 。
lù dàn huáng jīng zhī suì jiǔ , rén féng qīng ruò biàn shén qīng 。
chóng lái zhǐ yào zhāi yú fàn , fù yǐ cháng táng gǒu qǐ gēng 。

“渴心犹要谒通明”繁体原文

既離洞霄遇雨却寄道友

凡骨何堪得再行,渴心猶要謁通明。
驚聞竹樹連山雨,疑有風雷㩧地聲。
鹿啖黄精知歲久,人逢青箬便神清。
重來只要齋盂飯,副以常堂枸杞羹。

“渴心犹要谒通明”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
凡骨何堪得再行,渴心犹要谒通明。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
惊闻竹树连山雨,疑有风雷㩧地声。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
鹿啖黄精知岁久,人逢青箬便神清。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
重来只要斋盂饭,副以常堂枸杞羹。

“渴心犹要谒通明”全诗注音

fán gǔ hé kān dé zài xíng , kě xīn yóu yào yè tōng míng 。

凡骨何堪得再行,渴心犹要谒通明。

jīng wén zhú shù lián shān yǔ , yí yǒu fēng léi 㩧 dì shēng 。

惊闻竹树连山雨,疑有风雷㩧地声。

lù dàn huáng jīng zhī suì jiǔ , rén féng qīng ruò biàn shén qīng 。

鹿啖黄精知岁久,人逢青箬便神清。

chóng lái zhǐ yào zhāi yú fàn , fù yǐ cháng táng gǒu qǐ gēng 。

重来只要斋盂饭,副以常堂枸杞羹。

“渴心犹要谒通明”全诗翻译

译文:

凡是骨骼能否再次行走,渴望心灵仍需谒见通明之道。
惊闻竹树与山雨相连,疑似有风雷震动地鸣。
鹿食黄精知道岁月久远,人遇青箬便觉神清气爽。
重回只需斋戒的盂饭,辅以常在堂中的枸杞羹。


总结:

诗人表达了人们渴望重获活力、心灵明净之道,感叹大自然的神奇声响,并强调健康饮食与清心修炼的重要性。

“渴心犹要谒通明”诗句作者周文璞介绍:

周文璞,字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹。原籍阳谷(今属山东)。宁宗庆元间爲溧阳丞(清嘉庆《溧阳县志》卷九)。与姜夔、葛天民、韩淲等多唱和。有《方泉诗集》传世。 周文璞诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“渴心犹要谒通明”相关诗句: