“且喜重关俱透彻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且喜重关俱透彻”出自哪首诗？
答案： “且喜重关俱透彻”出自： 宋代 释慧空的 《送延福专使 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě xǐ chóng guān jù tòu chè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“且喜重关俱透彻”的上一句是什么？
答案：
“且喜重关俱透彻”的上一句是： 千里持来一物无 , 诗句拼音为： qiān lǐ chí lái yī wù wú
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“且喜重关俱透彻”的下一句是什么？
答案： “且喜重关俱透彻”的下一句是： 浩歌归路倒骑驴 , 诗句拼音为： hào gē guī lù dǎo qí lǘ ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“且喜重关俱透彻”全诗
送延福专使 其一 (sòng yán fú zhuān shǐ qí yī)
金身荷去万钧重，千里持来一物无。
且喜重关俱透彻，浩歌归路倒骑驴。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“且喜重关俱透彻”繁体原文
送延福專使 其一
金身荷去萬鈞重，千里持來一物無。
且喜重關俱透徹，浩歌歸路倒騎驢。
“且喜重关俱透彻”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
金身荷去万钧重，千里持来一物无。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
且喜重关俱透彻，浩歌归路倒骑驴。
“且喜重关俱透彻”全诗注音
金身荷去万钧重，千里持来一物无。
且喜重关俱透彻，浩歌归路倒骑驴。
“且喜重关俱透彻”全诗翻译
译文：
金身的荷花莲子去掉万钧的重量，千里之行只带来一样东西也没有。
更喜欢重重的关卡都已经穿透，欢快地唱着归家的路上反倒骑着驴。
总结：
这首古文诗表达了一种豁达乐观的心态。诗人形容金身荷花，暗喻重担，表示放下重负后行程更加轻松，却也带来了空虚无物的感叹。不过，诗人看到经历过的重重关卡都已经顺利度过，心中倍感欢喜。在归家的路上，他反倒选择骑着驴，唱着欢歌，表现出一种洒脱自在的心态。整首诗透露着诗人豁达从容的心境，展现出对生活的积极态度。
“且喜重关俱透彻”总结赏析
这首诗《送延福专使 其一》是由释慧空创作的，让我们来进行赏析：
赏析：:
这首古诗以简洁的语言表达了深刻的禅意和生活哲理。诗人描写了金身的荷花，它轻巧无比，但却具备着巨大的内在价值。金身荷花是一种佛教象征，代表着洁净和无私。诗中的金身荷花被送出千里之外，但它的重要性不减分毫，这呼应了佛教中对于行善行德的强调，无论距离有多远，善行的价值不会减损。
诗人在最后两句中提到了"重关俱透彻"，这可以被解读为对于修行的彻底领悟和精通。这也暗示了诗人对于自己修行道路的自信和乐观。最后一句"浩歌归路倒骑驴"则通过一种轻松幽默的方式表达了对于归家的期待，以及对于人生旅途的豁达态度。
标签:
禅意、人生哲理、乐观、归家
“且喜重关俱透彻”相关诗句：
- 且喜重关俱透彻 出自 [宋] 释慧空 ·《送延福专使 其一 》
- 双关俱透彻 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其六○ 》
- 透彻祖师关 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其九 》
- 直下重重透彻 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一七 》
- 透彻机关在险时 出自 [宋] 徐集孙 ·《喜鹊寺 》
- 归去重参教透彻 出自 [宋] 汪梦斗 ·《羁燕四十余日归兴殊切口占赋归 其四 》
- 一镞三关俱透脱 出自 [宋] 释嗣宗 ·《颂古二十六首 其二五 》
- 百匝千重俱劄透 出自 [宋] 释广闻 ·《针 》
- 且透西江句上关 出自 [宋] 陈杰 ·《和姚山长一甫 》
- 透脱重关 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五五 》
- 透过重关 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其三二 》
- 直透重关 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一九 》
- 欲透万重关 出自 [宋] 释深 ·《颂古八首 其五 》
- 蓦透两重关 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂九首 其七 》
- 直透万重关 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其八 》
- 这僧暗透重关 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂十五首 其九 》
- 透关九重见虎 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其三○ 》
- 暗透两重牢关 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其一一 》
- 当机一拶透重关 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其三一 》
- 重门有路透泉关 出自 [宋] 华岳 ·《狱中责廷尉 其一 》