“鬼面神头相赚来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鬼面神头相赚来”出自哪首诗？
答案： “鬼面神头相赚来”出自： 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其五九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guǐ miàn shén tóu xiāng zhuàn lái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“鬼面神头相赚来”的上一句是什么？
答案：
“鬼面神头相赚来”的上一句是： 当初已是错投胎 , 诗句拼音为：dāng chū yǐ shì cuò tóu tāi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“鬼面神头相赚来”的下一句是什么？
答案： “鬼面神头相赚来”的下一句是： 裂破虚空无罅缝 , 诗句拼音为： liè pò xū kōng wú xià fèng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“鬼面神头相赚来”全诗
偈颂一百二十三首 其五九 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí wǔ jiǔ)
当初已是错投胎，鬼面神头相赚来。
裂破虚空无罅缝，龟毛拂子舞三台。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“鬼面神头相赚来”繁体原文
偈頌一百二十三首 其五九
當初已是錯投胎，鬼面神頭相賺來。
裂破虛空無罅縫，龜毛拂子舞三臺。
“鬼面神头相赚来”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
当初已是错投胎，鬼面神头相赚来。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
裂破虚空无罅缝，龟毛拂子舞三台。
“鬼面神头相赚来”全诗注音
当初已是错投胎，鬼面神头相赚来。
裂破虚空无罅缝，龟毛拂子舞三台。
“鬼面神头相赚来”全诗翻译
译文：
当初已是错投胎，指是前世选择不当。鬼面神头相赚来，形容命运弄人，造成现在的不幸。
裂破虚空无罅缝，形容力量强大，可以穿越虚空。龟毛拂子舞三台，比喻轻而易举地完成了困难的事情。
这句诗表达了作者命途多舛，感到前世选错了道路，导致今生的困境。作者运用形象的比喻，描绘了强大的力量和轻松完成困难的事情，强调了命运的无常和无法预测。
“鬼面神头相赚来”相关诗句：
- 鬼面神头相赚来 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其五九 》
- 神头鬼面 出自 [宋] 释道川 ·《颂古二十八首 其五 》
- 神头鬼面 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其三 》
- 神头鬼面 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其三五 》
- 神头并鬼面 出自 [宋] 释慧开 ·《颂古四十八首 其四二 》
- 也是神头鬼面 出自 [宋] 释咸杰 ·《赞应庵和尚 》
- 鬼面神头打葛藤 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其一三 》
- 鬼面神头只自谩 出自 [宋] 释祖先 ·《定光赞 》
- 机关鬼面神头戏 出自 [宋] 释善珍 ·《寄照晦岩 》
- 鬼面神头一处埋 出自 [宋] 释浄全 ·《颂古三首 其二 》
- 神头鬼面舞三台 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其二 》
- 鬼面神头几百般 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 赚来赚到凌霄顶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一八 》
- 鬼面人头有许般 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其三一 》
- 白头老子面如鬼 出自 [宋] 林伯元 ·《感时 》
- 男儿鬼面妇蓬头 出自 [宋] 叶茵 ·《田父吟五首 其四 》
- 叩头祷鬼神 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其八 》
- 谩驱神鬼海东头 出自 [唐] 罗隐 ·《汴河 》
- 蛇头攧落鬼神惊 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二二 》
- 鬼神亦相敬 出自 [唐] 李山甫 ·《山中答刘书记寓怀 》