“静胜语嘿对”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静胜语嘿对”出自哪首诗?
答案: “静胜语嘿对”出自: 宋代 韩淲的 《次昌甫韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng shèng yǔ hēi duì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“静胜语嘿对”的上一句是什么?
答案:
“静胜语嘿对”的上一句是: 凉知神观回 , 诗句拼音为: liáng zhī shén guān huí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“静胜语嘿对”的下一句是什么?
答案: “静胜语嘿对”的下一句是: 悠悠苔竹轩 , 诗句拼音为: yōu yōu tái zhú xuān ,诗句平仄:平平平仄平。
“静胜语嘿对”全诗
次昌甫韵 (cì chāng fǔ yùn)
人物曾几何,岁月良不待。
秋深动金石,夜久生竽籁。
凉知神观回,静胜语嘿对。
悠悠苔竹轩,语短莫能载。
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平平平平,仄平仄仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
“静胜语嘿对”繁体原文
次昌甫韵
人物曾幾何,歲月良不待。
秋深動金石,夜久生竽籟。
凉知神觀回,靜勝語嘿對。
悠悠苔竹軒,語短莫能載。
“静胜语嘿对”韵律对照
平仄平仄平,仄仄平仄仄。
人物曾几何,岁月良不待。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
秋深动金石,夜久生竽籁。
平平平平平,仄平仄仄仄。
凉知神观回,静胜语嘿对。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
悠悠苔竹轩,语短莫能载。
“静胜语嘿对”全诗注音
人物曾几何,岁月良不待。
秋深动金石,夜久生竽籁。
凉知神观回,静胜语嘿对。
悠悠苔竹轩,语短莫能载。
“静胜语嘿对”全诗翻译
译文:
人生经历多少变幻,时光不等人。秋深时,感动着黄金和石头的美妙,夜深久,产生出悠扬的竽音。凉风知道神观已回,静谧之境胜过言语,默然对视。悠悠岁月中,苔藓覆盖竹轩,言语短暂,难以述说其间的美妙。
全诗表达了人生中不同阶段的变迁和光阴的流逝,秋深时的美好感受,以及静谧境界所带来的宁静与美好。苔藓覆盖竹轩,象征岁月的流逝,言语短暂,难以表达这些感受的深刻。
“静胜语嘿对”相关诗句:
- 静胜语嘿对 出自 [宋] 韩淲 ·《次昌甫韵 》
- 语嘿与动静 出自 [宋] 白玉蟾 ·《鹤林传法明心颂 》
- 语嘿自相对 出自 [唐] 祖咏 ·《答王维留宿 》
- 莫将语嘿对 出自 [唐] 智闲 ·《谈玄颂(一作「谭道颂」) 》
- 静对胜凡客 出自 [唐] 李咸用 ·《谢友生遗端溪砚瓦 》
- 语识静胜工 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景元赴秀州判官诗 》
- 静语莺相对 出自 [唐] 温庭筠 ·《病中书怀呈友人 》
- 静语对前朝 出自 [唐] 张乔 ·《隐岩陪郑少师夜坐 》
- 静对古人语 出自 [宋] 李吕 ·《抱膝庵 》
- 静对山水语 出自 [宋] 白玉蟾 ·《病起 》
- 静非对动默即语 出自 [宋] 释道潜 ·《陈季常静庵 》
- 静锁园林鶑对语 出自 [宋] 张舜民 ·《京兆安汾叟赴辟临洮幕府南舒李君自画阳关图并诗以送行浮休居士爲继其後 》
- 静嘿无非蒙力处 出自 [宋] 魏了翁 ·《张隆州挽诗 》
- 趺坐舫斋能静嘿 出自 [宋] 王宗贤 ·《舫斋 》
- 君独静嘿以伤心 出自 [唐] 王维 ·《宋进马哀词 》
- 语嘿颇自由 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其九 》
- 道在语嘿间 出自 [宋] 李复 ·《同刘君俞城西寺避暑 》
- 我亦嘿不语 出自 [宋] 方一夔 ·《偕教谕傅草堂黄心梅及诸兄游贤明寺 》
- 语嘿尽通禅 出自 [宋] 薛师石 ·《赠达西堂 》
- 嘿然语玄筌 出自 [宋] 利登 ·《友人自临川来携庾台赵先生与曾丈诸葛帐干丈联和康乐三谷诗句奇格老追遗韵千年间因难见巧玉叠琼重殆非窘才者所宜逐响矣不鉴芜庸欲藉手以窃风斲之诲辄依韵爲四章因承教二丈 其四 》