“阴德唐朝徐有功”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“阴德唐朝徐有功”出自哪首诗?

答案:阴德唐朝徐有功”出自: 宋代 释道举 《丹丘道中寄钱大资二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn dé táng cháo xú yǒu gōng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题2:“阴德唐朝徐有功”的上一句是什么?

答案:阴德唐朝徐有功”的上一句是: 凌烟晋室谢文靖 , 诗句拼音为: líng yān jìn shì xiè wén jìng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题3:“阴德唐朝徐有功”的下一句是什么?

答案:阴德唐朝徐有功”的下一句是: 二十年间莲社客 , 诗句拼音为: èr shí nián jiān lián shè kè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“阴德唐朝徐有功”全诗

丹丘道中寄钱大资二首 其二 (dān qiū dào zhōng jì qián dà zī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释道举

向来汤餠泼油葱,思旧所怀惟此翁。
日暮楼边梅子雨,夜凉亭下藕花风。
凌烟晋室谢文靖,阴德唐朝徐有功
二十年间莲社客,酡顔不是少时红。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

xiàng lái tāng bǐng pō yóu cōng , sī jiù suǒ huái wéi cǐ wēng 。
rì mù lóu biān méi zǐ yǔ , yè liáng tíng xià ǒu huā fēng 。
líng yān jìn shì xiè wén jìng , yīn dé táng cháo xú yǒu gōng 。
èr shí nián jiān lián shè kè , tuó yán bú shì shǎo shí hóng 。

“阴德唐朝徐有功”繁体原文

丹丘道中寄錢大資二首 其二

向來湯餠潑油葱,思舊所懷惟此翁。
日暮樓邊梅子雨,夜凉亭下藕花風。
凌煙晉室謝文靖,陰德唐朝徐有功。
二十年間蓮社客,酡顔不是少時紅。

“阴德唐朝徐有功”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
向来汤餠泼油葱,思旧所怀惟此翁。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日暮楼边梅子雨,夜凉亭下藕花风。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
凌烟晋室谢文靖,阴德唐朝徐有功。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
二十年间莲社客,酡顔不是少时红。

“阴德唐朝徐有功”全诗注音

xiàng lái tāng bǐng pō yóu cōng , sī jiù suǒ huái wéi cǐ wēng 。

向来汤餠泼油葱,思旧所怀惟此翁。

rì mù lóu biān méi zǐ yǔ , yè liáng tíng xià ǒu huā fēng 。

日暮楼边梅子雨,夜凉亭下藕花风。

líng yān jìn shì xiè wén jìng , yīn dé táng cháo xú yǒu gōng 。

凌烟晋室谢文靖,阴德唐朝徐有功。

èr shí nián jiān lián shè kè , tuó yán bú shì shǎo shí hóng 。

二十年间莲社客,酡顔不是少时红。

“阴德唐朝徐有功”全诗翻译

译文:

向来汤饼泼油葱,怀念旧时只有这位翁老。
夕阳西下,楼边梅子落雨,夜凉亭下,藕花随风飘荡。
凌云高举,晋朝的谢文靖,阴德深厚,唐朝的徐有功。
二十年来,作为莲社的客人,面色泛着酡红,已不是当年的少年模样。

总结:

这首诗描绘了诗人回忆往昔和自身境遇的情感。他在家乡曾有一位亲切的老人,向来在汤饼上泼上美味的葱油,每每思念起往昔,只有这位翁老的身影回荡在心头。诗人在夕阳西下时,楼边的梅子像雨一样落下,夜晚凉风拂过亭下的藕花。他回忆起历史上的两位伟人:凌云高举的晋朝文学家谢文靖,以及阴德显赫的唐朝政治家徐有功。诗人自己则是在莲社度过了二十年,但岁月的痕迹已在他的脸上显露,不再是当年少年时的红润面容。整首诗通过回忆和比较,表达了对过去和历史的怀念和敬重之情。

“阴德唐朝徐有功”总结赏析

赏析:这是释道举创作的《丹丘道中寄钱大资二首 其二》。这首诗表达了对旧友、旧地的怀念之情,以及对友情和岁月的感慨。
首先,诗中描述了一场回忆的盛宴,汤餠泼油葱的味道勾起了诗人的旧时回忆,将读者带入了过去的时光。这一景象具有鲜明的写物特点,标签可以为“咏物”。
接着,诗人以自然景观来衬托内心的情感。日暮楼边梅子雨和夜凉亭下藕花风的描写增强了诗意的氛围,表达了对友情的珍视和岁月的流逝。这部分可以标签为“抒情”。
在后半部分,诗人提到了晋室谢文靖和唐朝徐有功,分别代表了晋唐两代的高风亮节。这部分强调了文化传承和道德价值观的重要性,标签可以为“颂扬”。
最后,诗人提到自己已经在莲社度过了二十年,酡颜不是少时红,这句话反映了时光的流逝和自己年岁的增长,带有一丝自嘲。这部分可以标签为“自嘲”。
综上所述,这首诗以写物、抒情、颂扬和自嘲为主要特点,表达了对友情、往事和时光的深切感慨。

“阴德唐朝徐有功”诗句作者释道举介绍:

释道举,字季若,江西书院僧。高宗绍兴十一年(一一四一),客居丹阳何氏庵,有诗名。事见《至顺镇江志》卷一九引《甘露举书记文集》。今录诗四首。更多...

“阴德唐朝徐有功”相关诗句: