“感叹殊恋恋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“感叹殊恋恋”出自哪首诗?
答案: “感叹殊恋恋”出自: 宋代 韩淲的 《玉山村民斲石为砚仲至以诗来索次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎn tàn shū liàn liàn ,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题2:“感叹殊恋恋”的上一句是什么?
答案:
“感叹殊恋恋”的上一句是: 胡为而好此 , 诗句拼音为: hú wèi ér hǎo cǐ
,诗句平仄: 仄○平仄仄 。
问题3:“感叹殊恋恋”的下一句是什么?
答案: “感叹殊恋恋”的下一句是: 徒咏绝妙词 , 诗句拼音为: tú yǒng jué miào cí ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“感叹殊恋恋”全诗
玉山村民斲石为砚仲至以诗来索次韵 (yù shān cūn mín zhuó shí wèi yàn zhòng zhì yǐ shī lái suǒ cì yùn)
谁欤赋奇诗,索我玉山研。
産石斲未久,所落荒野县。
如公笔阵高,岂足供法战。
聊堪用鷄毛,滴水共贫贱。
市价亦不争,百钱可营缮。
包提偶到吴,取诮畏俗谚。
胡为而好此,感叹殊恋恋。
徒咏绝妙词,旧事记黄绢。
平仄仄平平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄○仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平平仄仄,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
“感叹殊恋恋”繁体原文
玉山村民斲石爲硯仲至以詩來索次韵
誰歟賦奇詩,索我玉山研。
産石斲未久,所落荒野縣。
如公筆陣高,豈足供法戰。
聊堪用鷄毛,滴水共貧賤。
市價亦不爭,百錢可營繕。
包提偶到吳,取誚畏俗諺。
胡爲而好此,感歎殊戀戀。
徒咏絕妙詞,舊事記黄絹。
“感叹殊恋恋”韵律对照
平仄仄平平,仄仄仄平平。
谁欤赋奇诗,索我玉山研。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
産石斲未久,所落荒野县。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
如公笔阵高,岂足供法战。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
聊堪用鷄毛,滴水共贫贱。
仄仄仄仄平,仄○仄平仄。
市价亦不争,百钱可营缮。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
包提偶到吴,取诮畏俗谚。
平平平仄仄,仄○平仄仄。
胡为而好此,感叹殊恋恋。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
徒咏绝妙词,旧事记黄绢。
“感叹殊恋恋”全诗注音
谁欤赋奇诗,索我玉山研。
産石斲未久,所落荒野县。
如公笔阵高,岂足供法战。
聊堪用鷄毛,滴水共贫贱。
市价亦不争,百钱可营缮。
包提偶到吴,取诮畏俗谚。
胡为而好此,感叹殊恋恋。
徒咏绝妙词,旧事记黄绢。
“感叹殊恋恋”全诗翻译
译文:
谁写下了这首奇诗,让我想要在玉山之巅研读。
产出的石头还未刻好多久,便落在了荒野的县城。
虽然像您的笔阵那般高明,却不足以用来供应战争之用。
只好用鸡毛来涂写,连水滴也跟贫贱共存。
即使在市场上,也不会引起激烈竞争,百钱足以购买材料缝制。
包装着希望,我偶然到达吴地,却遭人取笑,畏惧乡俗的谚语。
为何迷恋这种事物,心中感慨交织。
唯有咏叹这绝妙的词句,记载在黄色绢纸上,留作旧事。
“感叹殊恋恋”相关诗句:
- 感叹殊恋恋 出自 [宋] 韩淲 ·《玉山村民斲石爲砚仲至以诗来索次韵 》
- 感君恋恋勤相记 出自 [宋] 孙应时 ·《和真长送别 》
- 恋恋绨袍故人意 出自 [宋] 孙觌 ·《邹志新致书酒荔枝山栗海错之馈四绝 其一 》
- 恋恋谁怜范叔贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《大雪 》
- 鹤恋故巢云恋岫 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送霄韵上人游天台 》
- 河梁恋恋看云别 出自 [宋] 虞俦 ·《移守吴门酌别姜总管 》
- 恋恋西陵一抔土 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《铜雀台辞 》
- 恋恋犹贪主圣明 出自 [宋] 项安世 ·《送右史纳官还乡 》
- 老狐恋恋巢穴成 出自 [宋] 袁说友 ·《送周可大守通州 》
- 不恋朝衣只恋山 出自 [宋] 周行己 ·《和丁忠节三首 其二 》
- 北堂恋恋思归梦 出自 [宋] 陈渊 ·《过浦城赠王令长源二首 其二 》
- 恋恋栏干去复留 出自 [宋] 俞灏 ·《云海亭 》
- 绨袍恋恋亦何爲 出自 [宋] 徐钧 ·《范雎 》
- 恋恋思君可奈何 出自 [宋] 王洋 ·《寄李叔飞见振叔云叔飞尝见访不遇 》
- 恋恋未竟林花纷 出自 [宋] 张侃 ·《望雨行 》
- 不恋南湖只恋轩 出自 [宋] 文彦博 ·《和公仪重到隐厅偶书绝句 》
- 绨袍恋恋故人情 出自 [宋] 黄干 ·《谢潘谦之二首 其二 》
- 月恋冰河雪恋桥 出自 [宋] 杨万里 ·《夜过杨州二首 其二 》
- 绨袍恋恋故人意 出自 [宋] 李纲 ·《封川赠李致远郎中 》
- 欢然恋恋意相倾 出自 [宋] 陈岩 ·《九子峰 》