“封峦允臧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“封峦允臧”出自哪首诗？
答案： “封峦允臧”出自： 宋代 郊庙朝会歌辞的 《大中祥符朝会五首 再举酒用《神芝》。》， 诗句拼音为： fēng luán yǔn zāng 。
问题2：“封峦允臧”的上一句是什么？
答案：
“封峦允臧”的上一句是： 适符修贡 , 诗句拼音为： shì fú xiū gòng
。
问题3：“封峦允臧”的下一句是什么？
答案： “封峦允臧”的下一句是： 永言登荐 , 诗句拼音为： yǒng yán dēng jiàn ，诗句平仄：仄平平仄。
“封峦允臧”全诗
大中祥符朝会五首 再举酒用《神芝》。 (dà zhōng xiáng fú cháo huì wǔ shǒu zài jǔ jiǔ yòng 《 shén zhī 》 。)
彼茁者芝，茂英煌煌。
敷秀乔岳，寔繁其房。
适符修贡，封峦允臧。
永言登荐，抑惟旧章。
仄仄仄平，仄平平平。
平仄平仄，仄平○平。
仄平平仄，○平仄平。
仄平平仄，仄平仄平。
“封峦允臧”繁体原文
大中祥符朝會五首 再舉酒用《神芝》。
彼茁者芝，茂英煌煌。
敷秀喬嶽，寔繁其房。
適符修貢，封巒允臧。
永言登薦，抑惟舊章。
“封峦允臧”全诗注音
彼茁者芝，茂英煌煌。
敷秀乔岳，寔繁其房。
适符修贡，封峦允臧。
永言登荐，抑惟旧章。
“封峦允臧”全诗翻译
译文：
彼茁者芝，生长茂盛而光彩熠熠。
展现其美丽高大如高岳，实在是繁茂其枝叶。
正适合作为供奉祭祀的贡品，被赐予高山封号，以彰显其卓越之品德。
永世流传美名，抑或只是延续了古时的美好传统。
总结：
诗人以茁壮的芝草作比喻，形容其生长茂盛，光彩夺目。将其比作高耸的高山，枝繁叶茂。这芝草被选为贡品，被封赐高山名号，永远流传美名，仿佛在强调其卓越和美好。同时也表达了对古代美好传统的延续和赞扬。
“封峦允臧”相关诗句：
- 封峦允臧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符朝会五首 再举酒用《神芝》。 》
- 终然允臧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀大火十二首 降神用《高安》。 其二 》
- 齐明允臧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀太社太稷十七首 亚、终献用《文安》。 》
- 神其允臧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴享先农十一首 亚献用《正安》。 》
- 终然允臧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《夕月十首 亚、终献用《文安》。 》
- 终然允臧 出自 [宋] 杨亿 ·《正冬御殿上寿乐章八首 礼毕降坐宫悬奏隆安之曲 》
- 淳精允臧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 又用《玉乌》。 》
- 盛仪允臧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 降神用《真安》。 》
- 终然允臧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景德中朝会十四首 降坐用《隆安》。 》
- 温文允臧 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至道元年册皇太子二首 其二 》
- 繄人谋兮允臧 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其七 》
- 自是人谋未允臧 出自 [宋] 李纲 ·《金陵怀古四首 其四 》
- 封章允得天恩许 出自 [宋] 郭知运 ·《寄孟始兄兼示弟侄 》
- 囊封再上终期允 出自 [宋] 吴芾 ·《乞身不获再和 》
- 封峦考瑞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《景佑大享明堂二首 酌献用《德安》。 》
- 封峦欲报功 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制喜雪应制 》
- 万里扈封峦 出自 [唐] 张谔 ·《东封山下宴羣臣 》
- 箧有封峦札 出自 [宋] 司马光 ·《侍读王文公挽歌二首 其二 》
- 允文允武足临容 出自 [宋] 方回 ·《送岳德裕如大都 》
- 封峦亲见告功成 出自 [宋] 傅崧卿 ·《赋跛鼈先生赵万宗二首 其一 》