“直恐竟亦不能奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直恐竟亦不能奇”出自哪首诗?
答案: “直恐竟亦不能奇”出自: 宋代 李彭的 《观吕居仁诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí kǒng jìng yì bù néng qí ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题2:“直恐竟亦不能奇”的上一句是什么?
答案:
“直恐竟亦不能奇”的上一句是: 莫言持此黄初诗 , 诗句拼音为: mò yán chí cǐ huáng chū shī
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题3:“直恐竟亦不能奇”的下一句是什么?
答案: “直恐竟亦不能奇”的下一句是: 老怀凛凛受霜气 , 诗句拼音为: lǎo huái lǐn lǐn shòu shuāng qì ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“直恐竟亦不能奇”全诗
观吕居仁诗 (guān lǚ jū rén shī)
西风鏖暑功夫深,老火由来欺稚金。
蛮花缺月午梦短,伐翳正尔开遥岑。
忽看僧珍五字句,妙想寔与神明聚。
清如明月东涧泉,壮如玄豹南山雾。
抑扬顿挫百态随,鸷鸟欲举风迫之。
莫言持此黄初诗,直恐竟亦不能奇。
老怀凛凛受霜气,想见此郎冰雪姿。
鄙夫好诗如好色,嫣然一笑可倾国。
击节歌之侑欢伯,杯中安得着此客。
此客不肯绁尘羁,况复世网如蛛丝。
秋空横河鵰鹗上,不许蜂蝶同所归。
汉家太尉死宗社,大鸟泣坟天所借。
谢傅未吐活国谋,賫恨怀奇赴泉下。
僧珍向来期此人,頽波砥柱妙入神。
要当叠些湘水滨,唤起犹足张吾军。
平平平仄平平○,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄○平平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平○平仄平仄平,仄○平仄平平仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平平平,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄平仄平○仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄仄○平平。
平○○平平仄仄,仄仄平仄平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
仄仄仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
平平仄平○仄平,平平仄仄仄仄平。
仄○仄○平仄平,仄仄○仄○平平。
“直恐竟亦不能奇”繁体原文
觀吕居仁詩
西風鏖暑功夫深,老火由來欺稚金。
蠻花缺月午夢短,伐翳正爾開遙岑。
忽看僧珍五字句,妙想寔與神明聚。
清如明月東澗泉,壯如玄豹南山霧。
抑揚頓挫百態隨,鷙鳥欲舉風迫之。
莫言持此黄初詩,直恐竟亦不能奇。
老懷凜凜受霜氣,想見此郎冰雪姿。
鄙夫好詩如好色,嫣然一笑可傾國。
擊節歌之侑歡伯,杯中安得着此客。
此客不肯紲塵羈,况復世網如蛛絲。
秋空横河鵰鶚上,不許蜂蝶同所歸。
漢家太尉死宗社,大鳥泣墳天所借。
謝傅未吐活國謀,賫恨懷奇赴泉下。
僧珍向來期此人,頽波砥柱妙入神。
要當疊些湘水濱,唤起猶足張吾軍。
“直恐竟亦不能奇”韵律对照
平平平仄平平○,仄仄平平平仄平。
西风鏖暑功夫深,老火由来欺稚金。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
蛮花缺月午梦短,伐翳正尔开遥岑。
仄○平平仄仄仄,仄仄仄仄平平仄。
忽看僧珍五字句,妙想寔与神明聚。
平○平仄平仄平,仄○平仄平平仄。
清如明月东涧泉,壮如玄豹南山雾。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
抑扬顿挫百态随,鸷鸟欲举风迫之。
仄平平仄平平平,仄仄仄仄仄平平。
莫言持此黄初诗,直恐竟亦不能奇。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
老怀凛凛受霜气,想见此郎冰雪姿。
仄平仄平○仄仄,平平仄仄仄平仄。
鄙夫好诗如好色,嫣然一笑可倾国。
仄仄平平仄平仄,平○平仄仄仄仄。
击节歌之侑欢伯,杯中安得着此客。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄仄○平平。
此客不肯绁尘羁,况复世网如蛛丝。
平○○平平仄仄,仄仄平仄平仄平。
秋空横河鵰鹗上,不许蜂蝶同所归。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄○平仄仄。
汉家太尉死宗社,大鸟泣坟天所借。
仄仄仄仄仄仄平,○仄平平仄平仄。
谢傅未吐活国谋,賫恨怀奇赴泉下。
平平仄平○仄平,平平仄仄仄仄平。
僧珍向来期此人,頽波砥柱妙入神。
仄○仄○平仄平,仄仄○仄○平平。
要当叠些湘水滨,唤起犹足张吾军。
“直恐竟亦不能奇”全诗注音
西风鏖暑功夫深,老火由来欺稚金。
蛮花缺月午梦短,伐翳正尔开遥岑。
忽看僧珍五字句,妙想寔与神明聚。
清如明月东涧泉,壮如玄豹南山雾。
抑扬顿挫百态随,鸷鸟欲举风迫之。
莫言持此黄初诗,直恐竟亦不能奇。
老怀凛凛受霜气,想见此郎冰雪姿。
鄙夫好诗如好色,嫣然一笑可倾国。
击节歌之侑欢伯,杯中安得着此客。
此客不肯绁尘羁,况复世网如蛛丝。
秋空横河鵰鹗上,不许蜂蝶同所归。
汉家太尉死宗社,大鸟泣坟天所借。
谢傅未吐活国谋,賫恨怀奇赴泉下。
僧珍向来期此人,頽波砥柱妙入神。
要当叠些湘水滨,唤起犹足张吾军。
“直恐竟亦不能奇”全诗翻译
译文:
西风酷热,日晒功夫极深,老火从古以来欺骗幼稚的人。
蛮草如月,午梦短暂,伐翳就像你正要展开一样远大的志向。
突然看到僧珍写下五个字的句子,奇思妙想竟然汇聚成了神明。
清澈如明月的东涧泉水,雄壮如玄豹在南山的云雾中。
抑扬顿挫,表现百态随心所欲,鸷鸟想要飞起来,可风势却压迫着它。
莫言持有这首黄初时期的诗作,直到最后恐怕也不能带来奇迹。
年老心怀凛凛霜寒之气,想见到这个郎君如同冰雪般的姿态。
普通人喜欢诗如同喜欢美色,她嫣然一笑足以倾国。
击节歌唱,侃侃而谈,希望能在杯中找到这样的客人。
可这位客人却不愿受到世俗的束缚,更何况纷繁世事像蛛丝一样缠绕。
秋空中,鹰鵰翱翔,蜜蜂和蝴蝶不允许共归一处。
汉朝的太尉死了,为国家宗社悲伤,大鸟也哭泣在坟墓上,似乎是天地借来的声音。
谢傅还未吐露关于振兴国家的谋略,带着遗憾和奇思,他赴向了泉下。
僧珍一直期待着这个人,如今他如同坚固的柱石一样奇妙地进入了神灵的境界。
如果能多叠些湘水滨的景色,想必能激发起张吾军的战斗斗志。
全文总结:这篇古文描写了种种景物、人物和情感。通过自然景物的描绘,展现了大自然的壮美和神奇。同时,也以诗人和僧珍的对话,传达了对于才华横溢的人物的赞叹与期待,以及对时代局势和政治的忧虑和思考。整篇文章虽然充满着美妙的意境,但也流露出对于现实世界的感慨与无奈。
“直恐竟亦不能奇”相关诗句:
- 直恐竟亦不能奇 出自 [宋] 李彭 ·《观吕居仁诗 》
- 竟亦不能奇 出自 [宋] 李彭 ·《宿开先 》
- 竟亦不能奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《观吴兴俞君新之作画于瑞竹俞君索诗漫兴四绝句 其四 》
- 使君竟亦不能奇 出自 [宋] 陆佃 ·《朝散 》
- 恐亦是奇货 出自 [宋] 李新 ·《送犊鼻褌与任敦夫 》
- 直气如虹亦奇峭 出自 [宋] 王洋 ·《和谢齐解元见惠 》
- 气直云天亦自奇 出自 [宋] 陈深 ·《赠道眼相士 》
- 墓前苍干直能奇 出自 [宋] 洪咨夔 ·《白羊同行五六登无尽墓入义方传庆寺读锺离公所书两句赠八琼张子高碑及吕公来访事程教有诗次其韵 其二 》
- 竟亦莫能辨 出自 [宋] 汪炎昶 ·《友人俞伯初梦余立悬崖飞瀑之下谓曰吾缘涧曲折而来泉声忽左忽右子其爲我赋所未能伯初即句曰石根行步转耳畔水声移遂足成短篇见示次韵答之 》
- 亦恐痴儿未能了 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李巽伯少卿见怀 》
- 老语竟不奇 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠董无求 》
- 出吻竟不奇 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵张宰牡丹 》
- 不饮竟大奇 出自 [宋] 苏泂 ·《邢兄招纳凉大善以醉眠不及往大篇见嘲一笔走和 》
- 奇痾竟不瘳 出自 [宋] 楼钥 ·《戴迪功挽词 其一 》
- 几欲经营竟不奇 出自 [宋] 赵蕃 ·《题曾幼度诗集後二首 其一 》
- 毕竟曲不藏直 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五七 》
- 直道能行恨亦多 出自 [宋] 李流谦 ·《送黄仲秉侍郎出守镇江 其一 》
- 直道何妨竟不容 出自 [宋] 程瑀 ·《留隐轩 》
- 只恐干将不自奇 出自 [宋] 张栻 ·《读李邕碑 》
- 绳能直而不能平 出自 [宋] 邵雍 ·《绳水吟 》