“抚掌笑呵呵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“抚掌笑呵呵”出自哪首诗?
答案: “抚掌笑呵呵”出自: 宋代 释慧性的 《偈颂一百零一首 其六一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǔ zhǎng xiào hē hē ,诗句平仄: 。
问题2:“抚掌笑呵呵”的上一句是什么?
答案:
“抚掌笑呵呵”的上一句是: 寒山逢拾得 , 诗句拼音为: hán shān féng shí dé
,诗句平仄: 。
问题3:“抚掌笑呵呵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“抚掌笑呵呵”已经是最后一句了。
“抚掌笑呵呵”全诗
偈颂一百零一首 其六一 (jì sòng yī bǎi líng yī shǒu qí liù yī)
雪埋松径,梅着寒梢。
露倮倮,赤洒洒,独孤标。
寒山逢拾得,抚掌笑呵呵。
仄平平仄,平仄平平。
仄??,仄仄仄,仄平○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“抚掌笑呵呵”繁体原文
偈頌一百零一首 其六一
雪埋松徑,梅著寒梢。
露倮倮,赤灑灑,獨孤標。
寒山逢拾得,撫掌笑呵呵。
“抚掌笑呵呵”韵律对照
仄平平仄,平仄平平。
雪埋松径,梅着寒梢。
仄??,仄仄仄,仄平○。
露倮倮,赤洒洒,独孤标。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
寒山逢拾得,抚掌笑呵呵。
“抚掌笑呵呵”全诗注音
雪埋松径,梅着寒梢。
露倮倮,赤洒洒,独孤标。
寒山逢拾得,抚掌笑呵呵。
“抚掌笑呵呵”全诗翻译
译文:
松林被雪覆盖,梅花开在寒冷的枝条上。露水裸露,红艳艳,孤独的孤标。在寒山上遇见捡到东西的人,抚掌笑得开心。
总结:
诗人描绘了雪覆松径、梅花着寒梢的景象,形容孤独的红色梅花格外鲜艳。在寒山上,他遇见了拾得东西的人,心情愉悦。整首诗抒发了诗人对孤独和寒冷环境中的赏心悦目之感。
“抚掌笑呵呵”相关诗句:
- 抚掌咍然笑呵呵 出自 [宋] 薛季宣 ·《谷里章 》
- 夫妻抚掌笑呵呵 出自 [宋] 释慧性 ·《寄顔一斋合内寂室方氏 》
- 弥勒抚掌笑呵呵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《布袋和尚赞 》
- 白须抚掌笑呵呵 出自 [宋] 白玉蟾 ·《周伯神喜神赞 》
- 抚掌一笑重呵呵 出自 [宋] 牟子才 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡九轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得河字 》
- 抚掌呵呵笑脸开 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二五 》
- 沩山抚掌笑呵呵 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 一色 其二 》
- 木人抚掌呵呵笑 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其二六 》
- 石人抚掌呵呵笑 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其一六 》
- 抚掌笑呵呵 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六一 》
- 抚掌笑呵呵 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二五 》
- 抚掌呵呵乐太平 出自 [宋] 释道冲 ·《戊午在灵隠闻曹源和尚讣音兼小师举老爲开语录 其二 》
- 抚掌呵呵同绝倒 出自 [宋] 李纲 ·《云居勤老以书见邀不果往戏作此颂寄之 》
- 拍掌呵呵笑 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其九○ 》
- 龟毛拂子呵呵笑 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其七八 》
- 妙高峰顶笑呵呵 出自 [宋] 释道川 ·《参玄歌 》
- 树倒藤枯笑呵呵 出自 [宋] 李之仪 ·《雪峰真赞 》
- 呵呵大笑探禅河 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二五 》
- 横来竖去呵呵笑 出自 [宋] 释洪英 ·《偈二首 其二 》
- 碧油幢下呵呵笑 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三三 》