首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新秋读书 > 解带辄傲兀

“解带辄傲兀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“解带辄傲兀”出自哪首诗？

答案： “解带辄傲兀”出自： 宋代 文同的 《新秋读书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiě dài zhé ào wù ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题2：“解带辄傲兀”的上一句是什么？

答案： “解带辄傲兀”的上一句是： 垂帘坐虚堂 , 诗句拼音为： chuí lián zuò xū táng ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题3：“解带辄傲兀”的下一句是什么？

答案： “解带辄傲兀”的下一句是： 左右罗缣缃 , 诗句拼音为： zuǒ yòu luó jiān xiāng ，诗句平仄：仄仄平平平。

“解带辄傲兀”全诗

新秋读书 (xīn qiū dú shū)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

高风发远籁，转响为清商。
隆曦减炎威，未晚先自凉。
庭前碧桐树，昨日闻早霜。
朝来逐叶上，已晕一拂黄。
壮岁觉时节，㸌若翻电光。
自顾勿嗟惋，徒然搅中肠。
官居幸少事，署案日几行。
公退清且闲，垂帘坐虚堂。
解带辄傲兀，左右罗缣缃。
所务唯讨论，一灯从夜长。

平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
○平仄平仄，仄仄○仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄平仄，平平仄○平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
平仄平○平，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄○，仄平○仄○。

gāo fēng fā yuǎn lài ， zhuǎn xiǎng wèi qīng shāng 。
lóng xī jiǎn yán wēi ， wèi wǎn xiān zì liáng 。
tíng qián bì tóng shù ， zuó rì wén zǎo shuāng 。
cháo lái zhú yè shàng ， yǐ yūn yī fú huáng 。
zhuàng suì jué shí jié ， 㸌 ruò fān diàn guāng 。
zì gù wù jiē wǎn ， tú rán jiǎo zhōng cháng 。
guān jū xìng shǎo shì ， shǔ àn rì jǐ xíng 。
gōng tuì qīng qiě xián ， chuí lián zuò xū táng 。
jiě dài zhé ào wù ， zuǒ yòu luó jiān xiāng 。
suǒ wù wéi tǎo lùn ， yī dēng cóng yè cháng 。

“解带辄傲兀”繁体原文

新秋讀書

高風發遠籟，轉響爲清商。
隆曦減炎威，未晚先自凉。
庭前碧桐樹，昨日聞早霜。
朝來逐葉上，已暈一拂黄。
壯歲覺時節，㸌若翻電光。
自顧勿嗟惋，徒然攪中腸。
官居幸少事，署案日幾行。
公退清且閑，垂簾坐虛堂。
解带輒傲兀，左右羅縑緗。
所務唯討論，一燈從夜長。

“解带辄傲兀”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄平平平。
高风发远籁，转响为清商。

平平仄平平，仄仄平仄平。
隆曦减炎威，未晚先自凉。

○平仄平仄，仄仄○仄平。
庭前碧桐树，昨日闻早霜。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
朝来逐叶上，已晕一拂黄。

仄仄仄平仄，仄仄平仄平。
壮岁觉时节，㸌若翻电光。

仄仄仄平仄，平平仄○平。
自顾勿嗟惋，徒然搅中肠。

平平仄仄仄，仄仄仄仄○。
官居幸少事，署案日几行。

平仄平○平，平平仄平平。
公退清且闲，垂帘坐虚堂。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
解带辄傲兀，左右罗缣缃。

仄仄仄仄○，仄平○仄○。
所务唯讨论，一灯从夜长。

“解带辄傲兀”全诗注音

gāo fēng fā yuǎn lài ， zhuǎn xiǎng wèi qīng shāng 。

高风发远籁，转响为清商。

lóng xī jiǎn yán wēi ， wèi wǎn xiān zì liáng 。

隆曦减炎威，未晚先自凉。

tíng qián bì tóng shù ， zuó rì wén zǎo shuāng 。

庭前碧桐树，昨日闻早霜。

cháo lái zhú yè shàng ， yǐ yūn yī fú huáng 。

朝来逐叶上，已晕一拂黄。

zhuàng suì jué shí jié ， 㸌 ruò fān diàn guāng 。

壮岁觉时节，㸌若翻电光。

zì gù wù jiē wǎn ， tú rán jiǎo zhōng cháng 。

自顾勿嗟惋，徒然搅中肠。

guān jū xìng shǎo shì ， shǔ àn rì jǐ xíng 。

官居幸少事，署案日几行。

gōng tuì qīng qiě xián ， chuí lián zuò xū táng 。

公退清且闲，垂帘坐虚堂。

jiě dài zhé ào wù ， zuǒ yòu luó jiān xiāng 。

解带辄傲兀，左右罗缣缃。

suǒ wù wéi tǎo lùn ， yī dēng cóng yè cháng 。

所务唯讨论，一灯从夜长。

“解带辄傲兀”全诗翻译

译文：
高风吹拂着遥远的竹管，发出悦耳的音响，如同清朗的商调。
太阳渐渐减弱了它的炎热威力，尽管还未入夜，却已自行凉爽。
庭院前那棵碧绿的桐树，昨日我已嗅到初霜的气息。
早晨来临，叶子随着风儿上升，已经染上了一抹淡黄。
年华正盛，感觉季节像电光一样迅速转变。
自己反思别无他求，却无奈地搅动了内心的痛苦。
身居官位，幸好少有烦杂之事，每日只需处理几件公文。
退休后清闲自在，垂帘坐于空堂之中。
解开腰带，立即显得傲慢高傲，身旁的绸缎鲜红如血。
日常所关注的只有讨论问题，一盏灯照亮了漫长的夜晚。



总结：

这首诗描绘了一个壮年时节的景象。高风吹奏着远方竹管的声音，如清朗的商调。太阳已经渐渐减弱，带来凉爽。庭院前的桐树已经被初霜轻轻覆盖，叶子在清晨飘落，泛着淡黄。时间如电光般飞逝，令人觉得岁月匆匆。诗人自我反省，却陷入内心的痛苦之中。身居官位的他，幸好少有烦扰之事，每天只需处理几份公文。退休后，他过着清闲自在的生活，独自坐在空荡的堂屋里。他解开腰带，显得傲慢高傲，身旁的丝绸鲜红如血。他只关注问题的讨论，一盏灯照亮了漫长的夜晚。

“解带辄傲兀”诗句作者文同介绍：

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。更多...

“解带辄傲兀”相关诗句：

“解带辄傲兀”每个字的意思：

包含“解带辄傲兀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂