“村醅也解醉顔酡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“村醅也解醉顔酡”出自哪首诗?
答案: “村醅也解醉顔酡”出自: 宋代 陆游的 《园中把酒示邻曲二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cūn pēi yě jiě zuì yán tuó ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“村醅也解醉顔酡”的上一句是什么?
答案:
“村醅也解醉顔酡”的上一句是: 野饷虽无食指动 , 诗句拼音为: yě xiǎng suī wú shí zhǐ dòng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“村醅也解醉顔酡”的下一句是什么?
答案: “村醅也解醉顔酡”的下一句是: 梦残正欲还君枕 , 诗句拼音为: mèng cán zhèng yù huán jūn zhěn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“村醅也解醉顔酡”全诗
园中把酒示邻曲二首 其一 (yuán zhōng bǎ jiǔ shì lín qū èr shǒu qí yī)
畏途半世困风波,老返家山得已多。
野饷虽无食指动,村醅也解醉顔酡。
梦残正欲还君枕,棋罢那知烂客柯。
松菊未荒风月在,应容老子且婆娑。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“村醅也解醉顔酡”繁体原文
園中把酒示鄰曲二首 其一
畏途半世困風波,老返家山得已多。
野餉雖無食指動,村醅也解醉顔酡。
夢殘正欲還君枕,棋罷那知爛客柯。
松菊未荒風月在,應容老子且婆娑。
“村醅也解醉顔酡”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
畏途半世困风波,老返家山得已多。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
野饷虽无食指动,村醅也解醉顔酡。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
梦残正欲还君枕,棋罢那知烂客柯。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
松菊未荒风月在,应容老子且婆娑。
“村醅也解醉顔酡”全诗注音
畏途半世困风波,老返家山得已多。
野饷虽无食指动,村醅也解醉顔酡。
梦残正欲还君枕,棋罢那知烂客柯。
松菊未荒风月在,应容老子且婆娑。
“村醅也解醉顔酡”全诗翻译
译文:
畏途半生遭遇风波,回家山已多次了。
虽然野饷没有食指动,但村里的醅酒也能使脸涨红。
梦魂还残,刚想回到你的枕边,却不料棋局已罢,不知道这烂客柯何时走了。
松柏和菊花还没有凋零,风月依然美丽,在这里我愿意老去,且自在地度过时光。
全诗描绘了作者经历了许多坎坷与波折,虽然多次回到家山,但依然面临着各种困境。然而,他对生活的态度依然乐观豁达,愿意安于现状,享受自然的美好,与自然融为一体,自在度过晚年。诗人表现了一种豁达乐观的生活态度,尽管困难依旧,他依然能够从中寻找到一份宁静与舒适。
“村醅也解醉顔酡”相关诗句:
- 村醅也解醉顔酡 出自 [宋] 陆游 ·《园中把酒示邻曲二首 其一 》
- 社醅又借醉顔酡 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 谁伴醉顔酡 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜二首 其一 》
- 未醉顔已酡 出自 [宋] 吴芾 ·《和王澧州喜雨 》
- 既醉任顔酡 出自 [宋] 金君卿 ·《感梦因接梦中所得诗句 》
- 韶景醉顔酡 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 酡顔醉御觞 出自 [宋] 王禹偁 ·《初出京过琼林苑 》
- 那作醉顔酡 出自 [宋] 华镇 ·《元夕 》
- 无惜醉顔酡 出自 [宋] 陈与义 ·《秋月 》
- 分明红玉醉顔酡 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五八 》
- 一尊莫惜醉顔酡 出自 [宋] 陆游 ·《书感二首 其二 》
- 把杯须拚醉顔酡 出自 [宋] 杨公远 ·《清明 》
- 棣华相对醉酡顔 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《试灯日侍亲游戒珠寺 》
- 醉倚酡顔浮玉盌 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵何子楚食樱桃 》
- 明早拚取醉顔酡 出自 [宋] 张鎡 ·《昨探梅冒寒伏枕病起闻花已开尚苦雨阻因成长句 》
- 樽前不惜醉酡顔 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵秦帅经略吕通议过洛少留 》
- 酡顔醉客玉西东 出自 [宋] 郑清之 ·《和虚斋劝农十诗 其七 》
- 醉围婵娟玉顔酡 出自 [宋] 王梦应 ·《太白仙人下岷峨谣 》
- 愁多易觉醉顔酡 出自 [宋] 汪任 ·《熙熙亭 》
- 插花聊喜醉顔酡 出自 [宋] 陆游 ·《予所居三山在镜湖上近取舍东地一亩种花数十株强名小园因戏作长句 》