“子当继往螭头立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子当继往螭头立”出自哪首诗?
答案: “子当继往螭头立”出自: 宋代 晁公遡的 《范仲芑惠诗次韵为报》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ dāng jì wǎng chī tóu lì ,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄 。
问题2:“子当继往螭头立”的上一句是什么?
答案:
“子当继往螭头立”的上一句是: 上陈三宗下七制 , 诗句拼音为: shàng chén sān zōng xià qī zhì
,诗句平仄: 仄○仄仄平平仄 。
问题3:“子当继往螭头立”的下一句是什么?
答案: “子当继往螭头立”的下一句是: 我但愿若龟尾曳 , 诗句拼音为: wǒ dàn yuàn ruò guī wěi yè ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄仄。
“子当继往螭头立”全诗
范仲芑惠诗次韵为报 (fàn zhòng qǐ huì shī cì yùn wèi bào)
吾皇之居玄都秘,龙为徼巡虎守卫。
太颠闳夭尽奔走,窦婴灌夫敢睥睨。
今年已徵虞公入,圣代岂有舜门闭。
黄君近在承明庭,著作磊落垂一世。
关子真宜校天禄,文采不减特进丽。
刘郎闻亦对宣室,上陈三宗下七制。
子当继往螭头立,我但愿若龟尾曳。
坐看指日清中原,同与老农歌乐岁。
平平平平平平仄,平平○平仄仄仄。
仄平平○仄平仄,仄平仄平仄仄仄。
平平仄平平平仄,仄仄仄仄仄平仄。
平平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄仄。
平仄平平仄平仄,平仄仄仄仄仄仄。
平平○仄仄平仄,仄平○平仄仄仄。
仄○仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄仄。
仄○仄仄平○平,平仄仄平平仄仄。
“子当继往螭头立”繁体原文
范仲芑惠詩次韻爲報
吾皇之居玄都秘,龍爲徼巡虎守衛。
太顛閎夭盡奔走,竇嬰灌夫敢睥睨。
今年已徵虞公入,聖代豈有舜門閉。
黄君近在承明庭,著作磊落垂一世。
關子真宜校天祿,文采不減特進麗。
劉郎聞亦對宣室,上陳三宗下七制。
子當繼往螭頭立,我但願若龜尾曳。
坐看指日清中原,同與老農歌樂歲。
“子当继往螭头立”韵律对照
平平平平平平仄,平平○平仄仄仄。
吾皇之居玄都秘,龙为徼巡虎守卫。
仄平平○仄平仄,仄平仄平仄仄仄。
太颠闳夭尽奔走,窦婴灌夫敢睥睨。
平平仄平平平仄,仄仄仄仄仄平仄。
今年已徵虞公入,圣代岂有舜门闭。
平平仄仄平平○,仄仄仄仄平仄仄。
黄君近在承明庭,著作磊落垂一世。
平仄平平仄平仄,平仄仄仄仄仄仄。
关子真宜校天禄,文采不减特进丽。
平平○仄仄平仄,仄平○平仄仄仄。
刘郎闻亦对宣室,上陈三宗下七制。
仄○仄仄平平仄,仄仄仄仄平仄仄。
子当继往螭头立,我但愿若龟尾曳。
仄○仄仄平○平,平仄仄平平仄仄。
坐看指日清中原,同与老农歌乐岁。
“子当继往螭头立”全诗注音
吾皇之居玄都秘,龙为徼巡虎守卫。
太颠闳夭尽奔走,窦婴灌夫敢睥睨。
今年已徵虞公入,圣代岂有舜门闭。
黄君近在承明庭,著作磊落垂一世。
关子真宜校天禄,文采不减特进丽。
刘郎闻亦对宣室,上陈三宗下七制。
子当继往螭头立,我但愿若龟尾曳。
坐看指日清中原,同与老农歌乐岁。
“子当继往螭头立”全诗翻译
译文:
吾皇居住在神秘的玄都,有龙在上空徘徊,有虎在守卫四周。
太颠狂,夭寿尽,奔走不已,窦婴和灌夫敢于邪视。
今年已经征召虞公入宫,圣代怎会有舜门关闭。
黄君就在承明庭上,他的著作堆砌如山,流传千秋。
关子真应该担任天禄,其文采不逊于特进丽。
刘郎闻此也应向宣室进表,上奏三宗下陈七制。
子(指后人)当继承前人的辉煌,如螭龙之头耸立,我只愿效仿龟的尾巴般缓慢。
静观着一天天地清明中原,与老农一起歌颂欢乐岁月。
总结:
诗人讲述了吾皇居住在神秘的玄都,龙守护其上,虎守护其周围。接着描述了某些人狂妄自大,不知死活,与他们相对的是黄君,他在承明庭上著作累累,文采卓越。诗人呼吁刘郎也应该向朝廷表现出自己的才华,子孙应该继承前人的辉煌,期待中原地区清明安宁,与老农共同欢庆快乐的岁月。
“子当继往螭头立”相关诗句:
- 子当继往螭头立 出自 [宋] 晁公遡 ·《范仲芑惠诗次韵爲报 》
- 子亦牵联立螭头 出自 [宋] 晁公遡 ·《张君玉用伯浑韵见示次韵爲谢 》
- 三年立螭头 出自 [宋] 周紫芝 ·《高公墓 》
- 归来立螭头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和李君锡学士北使见寄 》
- 行复立螭头 出自 [宋] 陈师道 ·《寄兖州张龙图文潜二首 其二 》
- 归来立螭头 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送淮南转运李学士君锡 》
- 螭头阶下立 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳岁晚寄元八郎中庾三十二员外 》
- 龙头尚立螭 出自 [宋] 释居简 ·《代人上魏左史 》
- 犹记立螭头 出自 [宋] 苏泂 ·《寄卫太常二首 其一 》
- 螭头立左郎 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 伫立螭坳头 出自 [宋] 赵孟坚 ·《漕使李宝文先生除宣城守 》
- 玉冠螭头立 出自 [宋] 孙觌 ·《吴令人挽词二首 其一 》
- 珥笔立螭头 出自 [宋] 高斯得 ·《生日自嘲 》
- 拾遗柱史当螭立 出自 [宋] 张嵲 ·《高司业二首 其二 》
- 更立螭头运兔毫 出自 [唐] 姚合 ·《寄右史李定言 》
- 平明君向螭头立 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王景彝对雪 》
- 归立螭头未是迟 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔赠别择之赴陕郊 》
- 若立螭头借前箸 出自 [宋] 王崇拯 ·《送王棫 》
- 此公行立螭坳头 出自 [宋] 王庭珪 ·《庐陵行 》
- 更立螭头运兔毫 出自 [唐] 许浑 ·《李定言自殿院衔命归阙拜员外郎迁右史因寄 》