“冬雷夏增冰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冬雷夏增冰”出自哪首诗?
答案: “冬雷夏增冰”出自: 宋代 叶适的 《寄李季章参政》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng léi xià zēng bīng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“冬雷夏增冰”的上一句是什么?
答案:
“冬雷夏增冰”的上一句是: 文章何崛奇 , 诗句拼音为: wén zhāng hé jué qí
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“冬雷夏增冰”的下一句是什么?
答案: “冬雷夏增冰”的下一句是: 德业又宏济 , 诗句拼音为: dé yè yòu hóng jì ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“冬雷夏增冰”全诗
寄李季章参政 (jì lǐ jì zhāng cān zhèng)
衮衮入蜀者,借公兄弟名。
每求归载满,预屏去橐倾。
鷃飞虽地控,龙卧常天升。
借哉坐时运,久鬰时士情。
文章何崛奇,冬雷夏增冰。
德业又宏济,雉登应牛鸣。
已着鼎饪利,不共水火争。
我穷未得死,破釜斗粟营。
误蒙兼金重,自视一羽轻。
唯当刮老眼,云雨看施行。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
平平平仄平,平平仄平平。
仄仄仄平仄,仄平○平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平○平○,仄仄仄仄○。
仄○仄仄仄,平仄○仄○。
“冬雷夏增冰”繁体原文
寄李季章參政
衮衮入蜀者,借公兄弟名。
每求歸載滿,預屏去橐傾。
鷃飛雖地控,龍卧常天升。
借哉坐時運,久鬰時士情。
文章何崛奇,冬雷夏增冰。
德業又宏濟,雉登應牛鳴。
已著鼎飪利,不共水火爭。
我窮未得死,破釜斗粟營。
誤蒙兼金重,自視一羽輕。
唯當刮老眼,雲雨看施行。
“冬雷夏增冰”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
衮衮入蜀者,借公兄弟名。
仄平平仄仄,仄○仄仄平。
每求归载满,预屏去橐倾。
仄平平仄仄,平仄平平平。
鷃飞虽地控,龙卧常天升。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
借哉坐时运,久鬰时士情。
平平平仄平,平平仄平平。
文章何崛奇,冬雷夏增冰。
仄仄仄平仄,仄平○平平。
德业又宏济,雉登应牛鸣。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
已着鼎饪利,不共水火争。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
我穷未得死,破釜斗粟营。
仄平○平○,仄仄仄仄○。
误蒙兼金重,自视一羽轻。
仄○仄仄仄,平仄○仄○。
唯当刮老眼,云雨看施行。
“冬雷夏增冰”全诗注音
衮衮入蜀者,借公兄弟名。
每求归载满,预屏去橐倾。
鷃飞虽地控,龙卧常天升。
借哉坐时运,久鬰时士情。
文章何崛奇,冬雷夏增冰。
德业又宏济,雉登应牛鸣。
已着鼎饪利,不共水火争。
我穷未得死,破釜斗粟营。
误蒙兼金重,自视一羽轻。
唯当刮老眼,云雨看施行。
“冬雷夏增冰”全诗翻译
译文:
入蜀之人雄壮豁达,借公兄弟之名而来。
每次寻求归途,希望携满载而归,预先摆脱负重的行囊。
鷃鸟飞翔虽能掌握地域,而龙卧却常常升上苍天。
这是命运的赐予,也是时运的士人之情。
才华文章何其崛起,冬天的雷霆似乎增添了寒冰之势。
品德与事业同样宏大,宛如雉鸟登上牛背鸣叫。
已经坐上了烹饪的鼎盛时期,再也不需与水火争斗。
我虽然贫困,但未曾得到过死亡,仍然在战胜困难中坚持。
不经意中兼得了金钱与荣誉,自视之下觉得轻如羽毛。
唯有磨砺老眼,才能看清云雨的真相和事情的真实动向。
这是一首表达自身经历与感悟的诗篇。
“冬雷夏增冰”相关诗句:
- 冬雷夏增冰 出自 [宋] 叶适 ·《寄李季章参政 》
- 玄冬起雷夏造冰 出自 [宋] 徐俯 ·《成生山水画歌 》
- 忽作冬雷或夏霜 出自 [宋] 徐侨 ·《和邵康节苍苍吟 》
- 霜雪夏落雷冬鸣 出自 [宋] 王安石 ·《九井 》
- 冬冰夏雪无炎暑 出自 [宋] 李师圣 ·《游台感兴古风 》
- 穷冬冰复冰 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵成父舟中 》
- 夏景渐增添 出自 [宋] 文彦博 ·《提举端明宠示三月三十日雨中书怀包含广博义味精深词高韵险宜其寡和辄次元韵 》
- 冬来酒戸微增旧 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 畏夏爱冬 出自 [宋] 赵由济 ·《谱乐歌 》
- 夏溷冬枯 出自 [唐] 佚名 ·《荆门县人送裴均入朝谣(题拟) 》
- 唤冬作夏 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其四 》
- 唤夏作冬 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十二首 其四 》
- 冬鱻夏朐 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 夏凊冬温 出自 [唐] 裴潾 ·《前相国赞皇公早葺平泉山居蹔还憩旋起赴诏命作镇浙右輙抒怀赋四言诗十四首奉寄 六 》
- 燕坐不知增夏腊 出自 [宋] 吴振 ·《题招提院静照堂 》
- 夏要增辛聊减苦 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 师已灰心增夏腊 出自 [宋] 释德洪 ·《题悟宗壁 》
- 夏王纪冬令 出自 [唐] 储光羲 ·《巩城东庄道中作 》
- 冬夏不盈缩 出自 [宋] 练潜夫 ·《游层岩 》
- 冬夏特异候 出自 [宋] 王之道 ·《和吕叔恭题和州香林汤 》