“精神人莫造”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“精神人莫造”出自哪首诗?
答案: “精神人莫造”出自: 宋代 邵雍的 《善赏花吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīng shén rén mò zào ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“精神人莫造”的上一句是什么?
答案:
“精神人莫造”的上一句是: 花妙在精神 , 诗句拼音为: huā miào zài jīng shén
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“精神人莫造”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“精神人莫造”已经是最后一句了。
“精神人莫造”全诗
善赏花吟 (shàn shǎng huā yín)
人不善赏花,只爱花之貌。
人或善赏花,只爱花之妙。
花貌在顔色,顔色人可效。
花妙在精神,精神人莫造。
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
平仄仄平仄,平仄平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
“精神人莫造”繁体原文
善賞花吟
人不善賞花,只愛花之貌。
人或善賞花,只愛花之妙。
花貌在顔色,顔色人可效。
花妙在精神,精神人莫造。
“精神人莫造”韵律对照
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
人不善赏花,只爱花之貌。
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
人或善赏花,只爱花之妙。
平仄仄平仄,平仄平仄仄。
花貌在顔色,顔色人可效。
平仄仄平平,平平平仄仄。
花妙在精神,精神人莫造。
“精神人莫造”全诗注音
人不善赏花,只爱花之貌。
人或善赏花,只爱花之妙。
花貌在顔色,顔色人可效。
花妙在精神,精神人莫造。
“精神人莫造”全诗翻译
译文:
人若不善于欣赏花朵,只是单纯喜爱花的外表。有些人可能善于赏识花的美丽外貌,但却没有能力感受花的灵性之妙。花的美貌体现在它的颜色,而人可以模仿花的颜色。然而,花的灵性之妙则体现在它的精神内涵,这是人无法模仿和创造的。
总结:
诗人通过比较人对待花朵的态度,表达了一种关于欣赏美的不同层次的思考。有些人只看重花的外貌美丽,而忽略了花的内在灵性之美。诗句中使用了“貌”和“妙”两个词进行对比,强调了花的表面美和内在的灵性之妙的不同。同时,诗人也呼吁人们要善于欣赏事物的内在美,而不仅仅局限于外表的表象。
“精神人莫造”相关诗句:
- 精神人莫造 出自 [宋] 邵雍 ·《善赏花吟 》
- 遮莫造精神 出自 [唐] 张鷟 ·《诗一首 》
- 造化精神无尽期 出自 [宋] 张鎡 ·《携杨秘监诗一编登舟因成二绝 其二 》
- 悬知造物精神巧 出自 [宋] 袁说友 ·《铜铁堆 》
- 造化精神智能采 出自 [宋] 李之仪 ·《观子重钟隠鷄鹰图就借传本画乃文康旧物 》
- 莫漫耗精神 出自 [宋] 方回 ·《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首 其四 》
- 莫用小精神 出自 [宋] 叶适 ·《送陈粮料 》
- 莫夸末路费精神 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其六 》
- 精神还仗精神觅 出自 [宋] 汪藻 ·《赠丹青僧了本 》
- 人老亦精神 出自 [宋] 洪咨夔 ·《闲居 》
- 精神迥照人 出自 [宋] 韦骧 ·《胡巨源郎中挽词三首 其二 》
- 精神在人身 出自 [宋] 郑侠 ·《教子孙读书 》
- 精神欲照人 出自 [宋] 郑思肖 ·《墨兰 》
- 洞彻人精神 出自 [宋] 郑獬 ·《大寒呈张太博 》
- 造化分明人莫会 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中自贻 》
- 潜精人莫知 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 樊先生 》
- 人间不太敝精神 出自 [宋] 米芾 ·《和陈建州觉民 其一 》
- 云居老人费精神 出自 [宋] 吕本中 ·《题圜悟与惇兄法语 》
- 精神爲人上天闻 出自 [唐] 不详 ·《郢州人歌 》
- 人生所贵有精神 出自 [宋] 邵雍 ·《弄笔吟 》