“不愿耦耕招素隠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不愿耦耕招素隠”出自哪首诗?
答案: “不愿耦耕招素隠”出自: 宋代 胡寅的 《和仁仲至荆门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù yuàn ǒu gēng zhāo sù yǐn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不愿耦耕招素隠”的上一句是什么?
答案:
“不愿耦耕招素隠”的上一句是: 处处朱楼空断垣 , 诗句拼音为: chù chù zhū lóu kōng duàn yuán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不愿耦耕招素隠”的下一句是什么?
答案: “不愿耦耕招素隠”的下一句是: 要看良耜接深村 , 诗句拼音为: yào kàn liáng sì jiē shēn cūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“不愿耦耕招素隠”全诗
和仁仲至荆门 (hé rén zhòng zhì jīng mén)
虞帝当年辟四门,三苗那更蠢迷昏。
茫茫旧楚祗芳草,处处朱楼空断垣。
不愿耦耕招素隠,要看良耜接深村。
韩公守戒谁能用,虎豹难凭折柳樊。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不愿耦耕招素隠”繁体原文
和仁仲至荆門
虞帝當年闢四門,三苗那更蠢迷昏。
茫茫舊楚祗芳草,處處朱樓空斷垣。
不願耦耕招素隠,要看良耜接深村。
韓公守戒誰能用,虎豹難憑折柳樊。
“不愿耦耕招素隠”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
虞帝当年辟四门,三苗那更蠢迷昏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
茫茫旧楚祗芳草,处处朱楼空断垣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不愿耦耕招素隠,要看良耜接深村。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
韩公守戒谁能用,虎豹难凭折柳樊。
“不愿耦耕招素隠”全诗注音
虞帝当年辟四门,三苗那更蠢迷昏。
茫茫旧楚祗芳草,处处朱楼空断垣。
不愿耦耕招素隠,要看良耜接深村。
韩公守戒谁能用,虎豹难凭折柳樊。
“不愿耦耕招素隠”全诗翻译
译文:
虞帝当年辟四门,三苗那更愚昧昏迷。
茫茫旧楚祗有芳草,处处朱楼空有断垣。
不愿耕耘招纳素隐士,愿观赏良耜接近深村。
韩公守戒谁能领悟,虎豹难仗折柳樊的力量。
总结:
这首古文描绘了虞帝辟四门以及三苗的昏愚。旧时的楚国,繁华美丽的景象早已消逝,到处都是红墙黛瓦的断垣残壁。诗人表示不愿意继续从事尘世间的耕耘劳作,而希望能够招纳素隐士,过上宁静深远的生活。然而,他又意识到,韩公的谨慎警戒并不是每个人都能够理解和领悟的,就像虎豹难以依靠折柳樊来实现自己的目标一样。这首诗表达了对时代变迁和人生选择的思考。
“不愿耦耕招素隠”相关诗句:
- 不愿耦耕招素隠 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲至荆门 》
- 愿言同耦耕 出自 [宋] 周紫芝 ·《次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款爲韵余得上七字 其五 》
- 愿逐耦耕沮 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵滕子济礼部考古图 》
- 愿赴招隠约 出自 [宋] 卫宗武 ·《和人杂咏六首 其二 》
- 招提素脊隠西阿 出自 [宋] 王安石 ·《示俞秀老 》
- 何不留心劝耦耕 出自 [宋] 李吕 ·《上元漫兴 》
- 耦耕不间楚乡风 出自 [宋] 陈普 ·《东作 》
- 素愿山林隠 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答公序相国二兄见寄二首 其一 》
- 不耕亦不耦 出自 [唐] 钱起 ·《赠柏岩老人 》
- 临观耦耕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《亲耕藉田七首 升坛。 》
- 浮生聊耦耕 出自 [宋] 王之望 ·《初至鸿佑成二百字 》
- 何时遂耦耕 出自 [宋] 翁卷 ·《晓对 》
- 唯见耦耕人 出自 [唐] 皇甫冉 ·《题裴二十一新园 》
- 林下耦寒耕 出自 [宋] 宋祁 ·《访隠者因题壁 》
- 无官自耦耕 出自 [唐] 司空曙 ·《送王先生归南山 》
- 晚岁并耕耦 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵胡德广书怀 》
- 空负耦耕身 出自 [宋] 陆游 ·《车中作 》
- 耦耕可问津 出自 [宋] 李光 ·《东坡载酒堂二诗盖用渊明始春怀古田舍韵遂不见於後集予至儋始得真本因追和其韵 其二 》
- 有人方耦耕 出自 [宋] 程俱 ·《赠别吴忱宣德 》
- 戮力事耦耕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄别陈氏妹 》