“正论耸朝端”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正论耸朝端”出自哪首诗?
答案: “正论耸朝端”出自: 宋代 曹勋的 《喜张叔潜登第》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhèng lùn sǒng cháo duān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“正论耸朝端”的上一句是什么?
答案:
“正论耸朝端”的上一句是: 佐时行拭目 , 诗句拼音为: zuǒ shí xíng shì mù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“正论耸朝端”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“正论耸朝端”已经是最后一句了。
“正论耸朝端”全诗
喜张叔潜登第 (xǐ zhāng shū qián dēng dì)
潜也忠良士,骞腾喜纵观。
主文收俊彦,学校益尊安。
台阁名闻久,交游意始宽。
佐时行拭目,正论耸朝端。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“正论耸朝端”繁体原文
喜張叔潛登第
潜也忠良士,騫騰喜縱觀。
主文收俊彥,學校益尊安。
臺閣名聞久,交游意始寬。
佐時行拭目,正論聳朝端。
“正论耸朝端”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
潜也忠良士,骞腾喜纵观。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
主文收俊彦,学校益尊安。
平仄平平仄,平平仄仄平。
台阁名闻久,交游意始宽。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
佐时行拭目,正论耸朝端。
“正论耸朝端”全诗注音
潜也忠良士,骞腾喜纵观。
主文收俊彦,学校益尊安。
台阁名闻久,交游意始宽。
佐时行拭目,正论耸朝端。
“正论耸朝端”全诗翻译
译文:
潜也忠良士,骞腾喜纵观。
潜心修身,是位忠诚的良士,志向高远,喜欢广泛地观察世事。
主文收俊彦,学校益尊安。
主管文献的人赏识才俊,使学校更加充实安定。
台阁名闻久,交游意始宽。
书院的声誉已经传扬很久,交际圈子也逐渐扩大。
佐时行拭目,正论耸朝端。
辅佐朝政的时候,审慎地凝视着,发表正确的议论,振奋朝野。
总结:
本诗描写了一位忠诚的士人,他虚心学习,深谋远虑,广泛涉猎,为人主文,受到上司赏识,使学校得到进步和稳定。书院声名远扬,交游逐渐广阔。在辅佐朝政的时候,他审慎明智,敢于直言,为朝廷振奋。全诗旨在赞扬这位德高望重的士人,以及他在学术和政治上的卓越成就。
“正论耸朝端”相关诗句:
- 正论耸朝端 出自 [宋] 曹勋 ·《喜张叔潜登第 》
- 朝端存正论 出自 [宋] 卫宗武 ·《荀彧 》
- 名声耸朝端 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题洛阳致政第少卿静居堂 》
- 素望耸朝端 出自 [宋] 吴芾 ·《挽朱枢言 》
- 朝端耸风采 出自 [宋] 金君卿 ·《代人送广州刘待制 》
- 左螭玉立耸朝端 出自 [宋] 虞俦 ·《送万舍人将漕江东 》
- 正学心端不论材 出自 [宋] 廖行之 ·《和宗秀才惠诗七首 其三 》
- 公论蔼朝端 出自 [宋] 王柏 ·《寿潘介岩 》
- 亭亭风度耸朝端 出自 [宋] 夏竦 ·《送李殿院知防州 》
- 正色朝端肃 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其一 》
- 一朝闻正论 出自 [宋] 李吕 ·《上黄端明寿诗以竚期三入後一品见玄孙爲韵 其二 》
- 此地端正朝诸山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵叔父台源歌 》
- 正色朝端批逆鳞 出自 [宋] 王十朋 ·《范文正公祠堂诗 》
- 今朝正当端午节 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一一 》
- 正人风采动朝端 出自 [宋] 范纯仁 ·《送贯之兄被召爲御史三首 其二 》
- 抗论朝廷须正大 出自 [宋] 王迈 ·《送吴魁君谋叔告赴召二首 其二 》
- 今朝正要与君论 出自 [宋] 吴芾 ·《和严倅觅碧香 》
- 高才正论动朝绅 出自 [宋] 韩维 ·《孙曼叔挽词三首 其一 》
- 端正月临端正树 出自 [唐] 无名氏 ·《中秋诗(句) 》
- 端端正正照啼痕 出自 [宋] 张良臣 ·《玉台体 其二 》