“琢句苦难成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“琢句苦难成”出自哪首诗?
答案: “琢句苦难成”出自: 宋代 李之仪的 《子重见过夜话》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó jù kǔ nàn chéng ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“琢句苦难成”的上一句是什么?
答案:
“琢句苦难成”的上一句是: 拥炉虽有味 , 诗句拼音为: yōng lú suī yǒu wèi
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“琢句苦难成”的下一句是什么?
答案: “琢句苦难成”的下一句是: 一笑逢吾友 , 诗句拼音为: yī xiào féng wú yǒu ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“琢句苦难成”全诗
子重见过夜话 (zǐ chóng jiàn guò yè huà)
坐久日将落,窗前云欲平。
倦游淹岁月,旅闷等坻京。
已谢长杨赋,犹怀古剑行。
拥炉虽有味,琢句苦难成。
一笑逢吾友,诸方旧着名。
景山慙绝膑,击节愧深耕。
奥妙穷三际,坚刚敌万兵。
谁知俯冬杪,顿觉得春荣。
缱绻桑榆恨,间关儿女情。
金篦何足道,闇室斗光明。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
仄仄○平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平平仄平。
平平平仄仄,○仄仄平平。
“琢句苦难成”繁体原文
子重見過夜話
坐久日將落,窗前雲欲平。
倦遊淹歲月,旅悶等坻京。
已謝長楊賦,猶懷古劍行。
擁爐雖有味,琢句苦難成。
一笑逢吾友,諸方舊著名。
景山慙絕臏,擊節愧深耕。
奧妙窮三際,堅剛敵萬兵。
誰知俯冬杪,頓覺得春榮。
繾綣桑榆恨,間關兒女情。
金篦何足道,闇室斗光明。
“琢句苦难成”韵律对照
仄仄仄○仄,平平平仄平。
坐久日将落,窗前云欲平。
仄平○仄仄,仄仄仄○平。
倦游淹岁月,旅闷等坻京。
仄仄○平仄,○平仄仄○。
已谢长杨赋,犹怀古剑行。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
拥炉虽有味,琢句苦难成。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一笑逢吾友,诸方旧着名。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
景山慙绝膑,击节愧深耕。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
奥妙穷三际,坚刚敌万兵。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
谁知俯冬杪,顿觉得春荣。
仄仄平平仄,○平平仄平。
缱绻桑榆恨,间关儿女情。
平平平仄仄,○仄仄平平。
金篦何足道,闇室斗光明。
“琢句苦难成”全诗注音
坐久日将落,窗前云欲平。
倦游淹岁月,旅闷等坻京。
已谢长杨赋,犹怀古剑行。
拥炉虽有味,琢句苦难成。
一笑逢吾友,诸方旧着名。
景山慙绝膑,击节愧深耕。
奥妙穷三际,坚刚敌万兵。
谁知俯冬杪,顿觉得春荣。
缱绻桑榆恨,间关儿女情。
金篦何足道,闇室斗光明。
“琢句苦难成”全诗翻译
译文:
日头已经坐久,就要落山了,窗外的云朵渐渐平缓。我这个游荡者已经在岁月中淹没许久,旅途中也备受烦闷,一直等待着坻京的归来。
曾经写过长杨赋,但心中仍怀念古时剑行的壮举。虽然身处温暖的火炉边也能品味其中的美妙,但琢磨句子的苦难却难以成就。
有一次在笑声中遇见了老友,大家都以各自的成就而自豪。景山的才华使我自愧不如,只能击节赞叹深耕之功。
其中有奥妙无法穷尽,坚硬的刚强能敌万人的兵器。谁会知道在冬末春初时,突然感觉到春天的荣耀。
缱绻的桑榆树下有许多爱恨情愁,也有间隔的亲情。像金篦这样的工艺有什么值得夸赞,而在黑暗的房间里却有光明的竞争。
总结:全文:这篇古文写了一个游荡者的生活感慨,他游历多地,渴望回到坻京,怀念过往的壮举。在琢磨句子时感到苦难,却在与友人相聚时笑对人生。他对景山的才华自愧不如,但也表达了奥妙无穷的人生之美。文章穿插表达了深厚的感情与家人之间的爱恨情愁,以及黑暗与光明的对比。
“琢句苦难成”相关诗句:
- 琢句苦难成 出自 [宋] 李之仪 ·《子重见过夜话 》
- 老来觅句苦难成 出自 [宋] 杨万里 ·《春夜孤坐三首 其三 》
- 生前忍苦琢诗句 出自 [宋] 林希逸 ·《读黄诗 》
- 诗琢冰成句 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 五 》
- 句好琢磨成 出自 [宋] 李觏 ·《回明上人诗卷 》
- 琢磨新句愧难工 出自 [宋] 姜特立 ·《题南明 》
- 羁怀难琢句新奇 出自 [宋] 杨公远 ·《九日登高次宋省斋韵 》
- 琢句不成添鬓丝 出自 [宋] 陈与义 ·《秋日 》
- 琢句不成风又起 出自 [宋] 俞灏 ·《三高堂 》
- 琢成秀句夺天巧 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵维心谢沈尚书惠笔一首 》
- 琢成佳句有神工 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵谷口郑东子见寄 其二 》
- 琢句真须琢玉郎 出自 [宋] 仲并 ·《和耿时举梅雪二首 其二 》
- 琢句如琢玉 出自 [宋] 陈舜俞 ·《送诗僧惠师 》
- 只苦句难安 出自 [宋] 杨万里 ·《仲良见和再和谢焉四首 其一 》
- 琢得一句两句出 出自 [宋] 韩淲 ·《赵十同饮 》
- 新诗句句琢珉瑜 出自 [宋] 苏过 ·《次韵程秀才求作其先人埋铭 》
- 得句苦迟难附置 出自 [宋] 舒岳祥 ·《试杨日新笔次韵答戴帅初 》
- 强酬诗句苦难工 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵子功赠王玉山 其二 》
- 成事常苦难 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻开汤村运盐河雨中督役 》
- 勤苦难成就 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送贤师往泸州爲两驱乌乞度牒钱颂 》