“遥和尧民击壤声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥和尧民击壤声”出自哪首诗?
答案: “遥和尧民击壤声”出自: 宋代 刘克庄的 《和乡守赵计院灯夕韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo hé yáo mín jī rǎng shēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“遥和尧民击壤声”的上一句是什么?
答案:
“遥和尧民击壤声”的上一句是: 首龡豳俗祈年雅 , 诗句拼音为: shǒu chuī bīn sú qí nián yǎ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“遥和尧民击壤声”的下一句是什么?
答案: “遥和尧民击壤声”的下一句是: 庭少缿筩知讼息 , 诗句拼音为: tíng shǎo xiàng tǒng zhī sòng xī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“遥和尧民击壤声”全诗
和乡守赵计院灯夕韵 (hé xiāng shǒu zhào jì yuàn dēng xī yùn)
厨传终年省饯迎,万金难买上元晴。
首龡豳俗祈年雅,遥和尧民击壤声。
庭少缿筩知讼息,边无刁斗喜时平。
雌堂清苦倡优拙,姑扇仁风慰物情。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“遥和尧民击壤声”繁体原文
和鄉守趙計院燈夕韻
厨傳終年省餞迎,萬金難買上元晴。
首龡豳俗祈年雅,遥和堯民擊壤聲。
庭少缿筩知訟息,邊無刁斗喜時平。
雌堂清苦倡優拙,姑扇仁風慰物情。
“遥和尧民击壤声”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
厨传终年省饯迎,万金难买上元晴。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
首龡豳俗祈年雅,遥和尧民击壤声。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
庭少缿筩知讼息,边无刁斗喜时平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雌堂清苦倡优拙,姑扇仁风慰物情。
“遥和尧民击壤声”全诗注音
厨传终年省饯迎,万金难买上元晴。
首龡豳俗祈年雅,遥和尧民击壤声。
庭少缿筩知讼息,边无刁斗喜时平。
雌堂清苦倡优拙,姑扇仁风慰物情。
“遥和尧民击壤声”全诗翻译
译文:
厨房传来终年的省察和饯迎之声,就算是万金难以购得这上元晴朗的美好时光。
首先,龡豳的俗尚展现出一派祈求丰年的雅致,而远处隐隐回荡着尧时的民众敲击壤土的呼声。
庭院中,鲜少听到缿筩的声响,可知诉讼之事暂时平息,边疆也没有刁斗之乱,令人欣喜。
雌性的内堂中,清苦而亲切的音乐传来,伴随着姑姑们的扇动,弘扬仁风,抚慰众人的情感。
这首诗总结:了厨房、庭院、内堂等地的景象,表达了人们对于宁静、和谐和美好时光的向往。
“遥和尧民击壤声”相关诗句:
- 遥和尧民击壤声 出自 [宋] 刘克庄 ·《和乡守赵计院灯夕韵 》
- 细和尧民击壤讴 出自 [宋] 李彭 ·《寄张圣源 》
- 且听尧民击壤声 出自 [宋] 刘克庄 ·《次漕庾两使者绝句韵六首 其一 》
- 尧民击壤歌 出自 [宋] 范仲淹 ·《送河东提刑张太博 》
- 击壤从尧民 出自 [宋] 陆游 ·《月夜作 》
- 击壤学尧民 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後述怀六首 其四 》
- 尧民击壤鼓腹笑 出自 [宋] 沈括 ·《图画歌 》
- 窃与尧民喧壤击 出自 [宋] 徐三畏 ·《登州黄县卢山延真观纪异 》
- 徒知击壤傚尧民 出自 [宋] 杨亿 ·《奉和御制南郊七言六韵诗 》
- 犹是尧民击壤音 出自 [宋] 马廷鸾 ·《甲子初冬宿直玉堂凄风小雨次日即承先帝晏驾之变距今二十年矣大忌前一日孤臣独眠山庵景象正似当年挑灯危坐闻田家鼓笛之声凄其有感二首 其二 》
- 有时击壤助尧民 出自 [宋] 姜特立 ·《暑退 》
- 归助击壤尧民音 出自 [宋] 李纲 ·《次韵王尧明喜雨古风 》
- 虽作尧时击壤民 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋旱继以大风即事十首 其一 》
- 但与尧民时击壤 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄周朝议至乐堂 其二 》
- 终身击壤作尧民 出自 [宋] 薛嵎 ·《新年换桃符 》
- 尧民击壤虽难继 出自 [宋] 陆游 ·《三月十一日郊行 》
- 细和尧夫击壤诗 出自 [宋] 林景熙 ·《长至日 》
- 武夷山下击壤爲尧民 出自 [宋] 李昴英 ·《送梁伯隆归丹谷旧隠 》
- 遥和丰年击壤音 出自 [宋] 王安石 ·《歌元丰五首 其三 》
- 升平击尧壤 出自 [宋] 杨杰 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》