“柱地柱天疑欲飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柱地柱天疑欲飞”出自哪首诗?
答案: “柱地柱天疑欲飞”出自: 唐代 孟郊的 《济源寒食 六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù dì zhù tiān yí yù fēi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“柱地柱天疑欲飞”的上一句是什么?
答案:
“柱地柱天疑欲飞”的上一句是: 可怜踯躅千万尺 , 诗句拼音为: kě lián zhí zhú qiān wàn chǐ
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“柱地柱天疑欲飞”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“柱地柱天疑欲飞”已经是最后一句了。
“柱地柱天疑欲飞”全诗
济源寒食 六 (jì yuán hán shí liù)
枋口花间掣手归,嵩阳为我留红晖。
可怜踯躅千万尺,柱地柱天疑欲飞。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
“柱地柱天疑欲飞”繁体原文
濟源寒食 六
枋口花間掣手歸,嵩陽爲我留紅暉。
可憐躑躅千萬尺,柱地柱天疑欲飛。
“柱地柱天疑欲飞”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
枋口花间掣手归,嵩阳为我留红晖。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
可怜踯躅千万尺,柱地柱天疑欲飞。
“柱地柱天疑欲飞”全诗注音
枋口花间掣手归,嵩阳为我留红晖。
可怜踯躅千万尺,柱地柱天疑欲飞。
“柱地柱天疑欲飞”全诗翻译
译文:
枋口花间掣手归,嵩阳为我留红晖。
我在枋口花丛之间牵着手回家,嵩阳山为我留下了晚霞的余辉。
可怜踯躅千万尺,柱地柱天疑欲飞。
我可怜地站在高山之巅,仿佛身临巨柱之间,感觉天地间的柱子欲要飞起来。
总结:
诗人描述了自己牵着手在花丛间回家的情景,嵩阳山为他留下了美丽的晚霞。然后诗人表达了自己站在高山巅峰的感受,感觉身临巨柱之间,仿佛天地间的柱子欲要飞起来。整首诗意境独特,表达了诗人对自然景色的赞美与感慨。
“柱地柱天疑欲飞”相关诗句:
- 柱地柱天疑欲飞 出自 [唐] 孟郊 ·《济源寒食 六 》
- 疑是飞来天柱峯 出自 [宋] 叶茵 ·《卓笔峰 》
- 恍疑天柱摇 出自 [宋] 赵汝譡 ·《和巩栗斋丰翠蛟亭 》
- 天柱直疑爲竹祖 出自 [宋] 赵善涟 ·《仙都石笋 》
- )(按:《天柱山志》收白居易《题天柱峰》 出自 [唐] 李明 ·《天柱峰(题拟) 》
- 柱欲飞来荷栋桴 出自 [宋] 宋祁 ·《太学建讲殿割王第西偏营置 》
- 锡飞天柱月 出自 [宋] 郭祥正 ·《送僧白 》
- 地摧天柱折 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 高柱欲承天 出自 [唐] 李峤 ·《奉和天枢成宴夷夏羣僚应制 》
- 飞雁忽经天柱过 出自 [宋] 周裕 ·《啸岩 》
- 飞雁忽惊天柱过 出自 [宋] 周惠 ·《萧岩 》
- 天柱峰前飞柳絮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题三清殿後壁 》
- 天地偶然留砥柱 出自 [宋] 谢枋得 ·《小孤山 》
- 横绝地维屹天柱 出自 [宋] 文天祥 ·《言志 》
- 天地当中贯一柱 出自 [宋] 郑獬 ·《通州雨夜寄孙中叔 》
- 山崩地缺天柱摧 出自 [宋] 何梦桂 ·《愚石歌 》
- 玉柱擎天高拔地 出自 [宋] 黄敏德 ·《大涤洞留题 其二 》
- 我欲与公天柱去 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梁倅中秋日雨 》
- 巍然此柱欲擎天 出自 [宋] 孙松寿 ·《赋蘧仙观古楠 》
- 天柱紫盖森欲动 出自 [宋] 苏轼 ·《送陈睦知潭州 》