“空山一草庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“空山一草庐”出自哪首诗?
答案: “空山一草庐”出自: 宋代 释文珦的 《空山 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kōng shān yī cǎo lú ,诗句平仄: ○平仄仄平 。
问题2:“空山一草庐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“空山一草庐”已经是第一句了。
问题3:“空山一草庐”的下一句是什么?
答案: “空山一草庐”的下一句是: 住来忘岁月 , 诗句拼音为: zhù lái wàng suì yuè ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“空山一草庐”全诗
空山 其二 (kōng shān qí èr)
空山一草庐,住来忘岁月。
孤身同梦幻,两鬓任霜雪。
纷纷蛮触争,颇若大琐屑。
予虽知其然,不欲有分别。
○平仄仄平,仄平仄仄仄。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平○平,仄仄仄○仄。
“空山一草庐”繁体原文
空山 其二
空山一草廬,住來忘歲月。
孤身同夢幻,兩鬢任霜雪。
紛紛蠻觸爭,頗若大瑣屑。
予雖知其然,不欲有分別。
“空山一草庐”韵律对照
○平仄仄平,仄平仄仄仄。
空山一草庐,住来忘岁月。
平平平仄仄,仄仄平平仄。
孤身同梦幻,两鬓任霜雪。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
纷纷蛮触争,颇若大琐屑。
仄平平○平,仄仄仄○仄。
予虽知其然,不欲有分别。
“空山一草庐”全诗注音
空山一草庐,住来忘岁月。
孤身同梦幻,两鬓任霜雪。
纷纷蛮触争,颇若大琐屑。
予虽知其然,不欲有分别。
“空山一草庐”全诗翻译
译文:
空山里有一座简陋的草屋,我住在这里,忘却了岁月的流逝。孤身独处,与梦幻相伴,我的两鬓任由霜雪覆盖。世间纷纷争斗,像是无休止的琐碎事务。我虽然明白其中的道理,却不想去分辨和判断。
全诗表达了诗人对繁琐世俗的疏远,倾向于宁静淡泊的生活态度。诗人选择隐居于空山草庐,忘却世间的纷扰,拒绝参与琐碎争斗,追求内心的自在和超脱。
“空山一草庐”相关诗句:
- 空山一草庐 出自 [宋] 释文珦 ·《空山 其二 》
- 却向空山问草庐 出自 [宋] 楼钥 ·《刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其一 》
- 白鹤一去草庐空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠知宫王南纪洞章歌 》
- 还山一草庐 出自 [宋] 章甫 ·《无题 》
- 草草园庐山北住 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其一○ 》
- 空山一草亭 出自 [宋] 陆游 ·《病後登山亭 》
- 草庐空自掩柴门 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷有感 其六 》
- 卧龙底处草庐空 出自 [宋] 许子绍 ·《留别龙隠岩 》
- 依山结草庐 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共山村题咏十首 其五 》
- 西山草庐下 出自 [宋] 沈辽 ·《村舍 》
- 云山独草庐 出自 [宋] 蔡沈 ·《赠武夷熊圣功隠士 》
- 青山绕草庐 出自 [宋] 陆游 ·《湖塘晚眺二首 其一 》
- 萧然一草庐 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其二 》
- 潇然一草庐 出自 [唐] 牟融 ·《题朱庆余闲居四首 三 》
- 清风一草庐 出自 [宋] 连文凤 ·《暮秋杂兴 其七 》
- 从余一草庐 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵沈公雅相庆 其一 》
- 乾坤一草庐 出自 [宋] 朱继芳 ·《松泽西亭 》
- 提入山翁结草庐 出自 [宋] 钱时 ·《读书灯 》
- 庐山雨夜草庵中 出自 [唐] 白居易 ·《庐山草堂夜雨独宿寄牛二李七庾三十二员外 》
- 高卧东山旧草庐 出自 [宋] 钱时 ·《陈参政书院观谢太傅像有感 》