“倚槛寒松偃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚槛寒松偃”出自哪首诗?
答案: “倚槛寒松偃”出自: 宋代 释宗美的 《题延福寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ kǎn hán sōng yǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“倚槛寒松偃”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“倚槛寒松偃”已经是第一句了。
问题3:“倚槛寒松偃”的下一句是什么?
答案: “倚槛寒松偃”的下一句是: 连云一径横 , 诗句拼音为: lián yún yī jìng héng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“倚槛寒松偃”全诗
题延福寺 (tí yán fú sì)
倚槛寒松偃,连云一径横。
就中图不得,窗户入江声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“倚槛寒松偃”繁体原文
題延福寺
倚檻寒松偃,連雲一徑橫。
就中圖不得,窗戶入江聲。
“倚槛寒松偃”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
倚槛寒松偃,连云一径横。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
就中图不得,窗户入江声。
“倚槛寒松偃”全诗注音
倚槛寒松偃,连云一径横。
就中图不得,窗户入江声。
“倚槛寒松偃”全诗翻译
译文:
倚着栏杆,寒冷的松树倒伏,云彩连绵,一条小径横贯其中。
站在这里,却无法描绘出全貌,只见窗户内传来江水的声音。
总结:
诗人站在栏杆边,看着寒松低垂,云雾缭绕,一条小径横穿其中。然而在这景色之中,却无法完全捕捉到整体的美好,只能透过窗户听到远处江水的声音。这幅画面唤起人们对自然景色的思索和遐想。
“倚槛寒松偃”相关诗句:
- 倚槛寒松偃 出自 [宋] 释宗美 ·《题延福寺 》
- 倚崖松偃盖 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁叠石溪 》
- 长松偃蹇倚晴空 出自 [宋] 喻良能 ·《松峭山傍偃松昔尝过之爲赋长句今三十有六年矣复至其下慨然有感因次韵 》
- 倚槛青松解许长 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张去华院中感怀 》
- 寒松多偃侧 出自 [唐] 马戴 ·《谒仙观二首 一 》
- 石古寒松偃 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
- 寒松偃涧滨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《垂涧藤 》
- 偃盖寒松杂暮烟 出自 [宋] 杨克让 ·《依韵攀和通判员外题金泉观之作 》
- 修鳞化作偃松寒 出自 [宋] 陈着 ·《次韵东平赵益三首 龙松 》
- 偃蹇寒松只旧枝 出自 [宋] 吕本中 ·《送范师厚宣谕四川 》
- 寒松偃蹇旧年枝 出自 [宋] 蒙与义 ·《题臞庵 》
- 偃蹇寒松枉仕秦 出自 [宋] 释元肇 ·《树王 》
- 寒松偃蹇兮雪在顶 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六三 》
- 透室寒光松槛月 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六一 》
- 松槛萧寒唤客留 出自 [宋] 程公许 ·《叔存侄伯仲拉登平盖观 》
- 透室寒光松槛月 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十一 》
- 偃偃倚翠纛 出自 [宋] 曾巩 ·《高松 》
- 长松寒倚谷 出自 [宋] 孟贯 ·《山中访人不遇 》
- 长松寒倚谷 出自 [唐] 孟贯 ·《山中访人不遇 》
- 千尺倚寒松 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 九十七 》