“倚槛寒松偃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“倚槛寒松偃”出自哪首诗?

答案:倚槛寒松偃”出自: 宋代 释宗美 《题延福寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǐ kǎn hán sōng yǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“倚槛寒松偃”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“倚槛寒松偃”已经是第一句了。

问题3:“倚槛寒松偃”的下一句是什么?

答案:倚槛寒松偃”的下一句是: 连云一径横 , 诗句拼音为: lián yún yī jìng héng ,诗句平仄:平平仄仄平

“倚槛寒松偃”全诗

题延福寺 (tí yán fú sì)

朝代:宋    作者: 释宗美

倚槛寒松偃,连云一径横。
就中图不得,窗户入江声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yǐ kǎn hán sōng yǎn , lián yún yī jìng héng 。
jiù zhōng tú bù dé , chuāng hù rù jiāng shēng 。

“倚槛寒松偃”繁体原文

題延福寺

倚檻寒松偃,連雲一徑橫。
就中圖不得,窗戶入江聲。

“倚槛寒松偃”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
倚槛寒松偃,连云一径横。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
就中图不得,窗户入江声。

“倚槛寒松偃”全诗注音

yǐ kǎn hán sōng yǎn , lián yún yī jìng héng 。

倚槛寒松偃,连云一径横。

jiù zhōng tú bù dé , chuāng hù rù jiāng shēng 。

就中图不得,窗户入江声。

“倚槛寒松偃”全诗翻译

译文:

倚着栏杆,寒冷的松树倒伏,云彩连绵,一条小径横贯其中。
站在这里,却无法描绘出全貌,只见窗户内传来江水的声音。

总结:

诗人站在栏杆边,看着寒松低垂,云雾缭绕,一条小径横穿其中。然而在这景色之中,却无法完全捕捉到整体的美好,只能透过窗户听到远处江水的声音。这幅画面唤起人们对自然景色的思索和遐想。

“倚槛寒松偃”诗句作者释宗美介绍:

无传。更多...

“倚槛寒松偃”相关诗句: