“生意潜回草木枯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“生意潜回草木枯”出自哪首诗?
答案: “生意潜回草木枯”出自: 宋代 方回的 《二十三日大雪弥甚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng yì qián huí cǎo mù kū ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“生意潜回草木枯”的上一句是什么?
答案:
“生意潜回草木枯”的上一句是: 美观顿觉湖山改 , 诗句拼音为: měi guān dùn jué hú shān gǎi
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“生意潜回草木枯”的下一句是什么?
答案: “生意潜回草木枯”的下一句是: 面贱米平来岁事 , 诗句拼音为: miàn jiàn mǐ píng lái suì shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“生意潜回草木枯”全诗
二十三日大雪弥甚 (èr shí sān rì dà xuě mí shèn)
压船塞户路迷途,絮帽毡衣马缓驱。
一夜遽然三尺许,万家欢谓几年无。
美观顿觉湖山改,生意潜回草木枯。
面贱米平来岁事,饥民谁与续朝晡。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“生意潜回草木枯”繁体原文
二十三日大雪彌甚
壓船塞戶路迷途,絮帽氈衣馬緩驅。
一夜遽然三尺許,萬家歡謂幾年無。
美觀頓覺湖山改,生意潜迴草木枯。
麵賤米平來歲事,饑民誰與續朝晡。
“生意潜回草木枯”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
压船塞户路迷途,絮帽毡衣马缓驱。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一夜遽然三尺许,万家欢谓几年无。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
美观顿觉湖山改,生意潜回草木枯。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
面贱米平来岁事,饥民谁与续朝晡。
“生意潜回草木枯”全诗注音
压船塞户路迷途,絮帽毡衣马缓驱。
一夜遽然三尺许,万家欢谓几年无。
美观顿觉湖山改,生意潜回草木枯。
面贱米平来岁事,饥民谁与续朝晡。
“生意潜回草木枯”全诗翻译
译文:
船只压着,道路塞满,迷失了方向,帽子上缀满了絮絮毡毡的雪花,衣衫蓬乱,马匹的步伐缓慢。
转眼之间,雪层厚度已达三尺有余,人们欢乐的心情似乎仅过去了几年。
湖山的景色忽然间焕然一新,但生意却悄然间凋谢,草木枯萎。
面价廉贱,米价平稳,但过去的岁月已经成为往事,而饥饿的人民又有谁能够继续坚持到早晚呢。
总结:
这首古文描绘了一个雪夜中的景象,道路被雪封堵,人们的生活受到了影响。作者通过描写雪深、岁月变迁、景色变化以及人民生活的困难,表达了对时光荏苒、生活变迁的感慨之情。同时,也透露出对于艰难岁月下人们生活困顿的关切。
“生意潜回草木枯”相关诗句:
- 生意潜回草木枯 出自 [宋] 方回 ·《二十三日大雪弥甚 》
- 草木回生意 出自 [宋] 强至 ·《早春寄择之 》
- 乍欣草木回枯槁 出自 [宋] 李纲 ·《汪廷俊见示喜雨和篇次韵答之二首 其一 》
- 感激潜生草木身 出自 [唐] 周匡物 ·《及第後谢座主 》
- 潜阳初动生意回 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘咏梅 》
- 草木皆生意 出自 [宋] 真德秀 ·《浦城劝粜 》
- 草木反生意 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其一 》
- 静观草木自生意 出自 [宋] 陈必复 ·《五月十三日偶成 》
- 独先草木有生意 出自 [宋] 刘黻 ·《梅花 》
- 方欣草木有生意 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨 》
- 草木荒寒生意涩 出自 [宋] 郑思肖 ·《春日偶成五绝 其二 》
- 潜发枯草萌 出自 [宋] 苏辙 ·《立冬闻雷 》
- 草芽地已回生意 出自 [宋] 方回 ·《十二月二十八日立春次韵王山长俊甫 》
- 濯濯生意回枯頳 出自 [宋] 王安中 ·《大风 》
- 潜吹草木中 出自 [唐] 陈九流 ·《赋得春风扇微和 》
- 草木潜加润 出自 [唐] 无可 ·《小雪 》
- 草木枯 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二五 》
- 便觉岩前草木件件有生意 出自 [宋] 林光朝 ·《痴顽不识字歌许叔节来诗有此句因以名篇 》
- 草木昆虫无处潜踪 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八一 》
- 草木冬前枯 出自 [宋] 冯山 ·《送王审言秘校潞州法曹 》